Leyla (Kavelius)
Bu səhifənin səhifə silmə qaydasına əsasən silinə biləcəyi güman edilir. Əgər səhifənin silinməsinə dair etirazınız varsa, silinməyə namizəd səhifələr səhifəsində bu barədə fikrinizi bildirin. Müzakirə davam etdiyi müddət ərzində səhifədəki bu xəbərdarlığı silməyin.
Bu məqalə sonuncu dəfə 17 gün əvvəl Yousiphh (müzakirə | töhfələr) tərəfindən redaktə olunub. (Yenilə) |
Leyla (alm. Leila. Ein bosnisches Mädchen) — Aleksandra Kaveliusun romanı.
| Leyla | |
|---|---|
| alm. Leila. Ein bosnisches Mädchen | |
.jpg) Kitabın azərbaycanca nəşrinin üz qabığı | |
| Müəllif | Aleksandra Kavelius |
| Janr | Tarixi bioqrafiya |
| Orijinalın dili | Almanca |
| Orijinalın nəşr ili | 2001: Ullstein Tb |
| Tərcüməçi | Gülarə Heydərova |
| Rəssam | Azər Əsgərzadə |
| Tərtibat | İsmayıl Süleymanlı |
| Nəşriyyat | Parlaq İmzalar |
| Səhifə | 312 |
| ISBN | ISBN 978-9952-8289-0-0 |
Məzmunu redaktə
Xəbərdarlıq: Yazının davamı əsərin məzmunu haqqında məlumat ehtiva edir.Alman yazıçısı Aleksandra Kaveliusun qələmə aldığı “Leyla” romanında 1992-1995-ci illərdə bosniyalı serblər tərəfindən Bosniya müsəlmanlarına qarşı həyata keçirilmiş soyqırımında 16 yaşlı Leylanın iki il müddətində serb əsir düşərgəsində başına gələn acı hadisələrdən və dəhşətlərdən söz açılır.
Kitab yetkinlik yaşına çatmamış şəxslərə, həmçinin əsəbi və ürəyi zəif olanlara məsləhət görülmür.
Xəbərdarlığın sonu.Tərcümə və nəşr redaktə
Roman Gülarə Heydərova tərəfindən azərbaycan dilinə tərcümə olunub və Parlaq İmzalar nəşriyyatı tərəfindən 2015-ci ildə Bakıda nəşr olunub.[1][2]
İstinadlar redaktə
- ↑ "Leyla — Aleksandra Kavelius". 2023-07-26 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-08-29.
- ↑ “Parlaq imzalar” oxucularına yeni kitab təqdim edir[ölü keçid]
Həmçinin bax redaktə
Xarici keçidlər redaktə
- Leyla — Aleksandra Kavelius
- parlaqimzalar.az
- A.Nilgün Aktaş. "Leyla / Alexandra Cavelius" ( (türk.)). blog.milliyet.com.tr. 2010-05-2010. 2016-08-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-08-02.
- "LEYLA- Alexandra Cavelius" ( (türk.)). sonsozdensonrasi.blogspot.com. 2015-04-17. 2016-08-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-08-02.
- Nigar Şahsuvarova. "Aleksandra Kavelius-Leyla" ( (az.)). yazar.in. 2016-01-29. 2016-08-02 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2016-08-02.
- Leyla - Aleksandriya Kavelius, 2001
- LEYLA. Roman. Bosniyalı əsir qızın acı taleyi