Bəhreyn himni

Bəhreynona (ərəb. نشيد البحرين الوطني, söz müstəqim mənasında:Bizim Bəhreynimiz), Bəhreynin dövlət himnidir.Sözlərinin müəllifi Məhəmməd Sudqi Əyyaş və bəstəkarı naməlumdur amma Əhməd əl-Cuməyri tərəfindən yenidən düzənlənib.

ərəb. بحریننا
Bəhreynona
Bizim Bəhreynimiz
Ölkə Bəhreyn Bəhreyn
Bəstəkar Naməlum bəstəkarı,Əhməd əl-Cuməyri tərəfindən yenidən düzənlənib
Sözlərin müəllifi Məhəmməd Sudqi Əyyaş
Təsdiqi 1971
Audio nümunəsi
İnstrumental versiya
Vikianbarın loqosu Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

MətniRedaktə

Ərəbcə Transliterasiya Azərbaycanca tərcüməsi
بحريننا Baḥraynunā Bizim Bəhreynimiz
مليكنا Malīkunā Bizim Kralımız
رمز الوئام Ramz al-wi’ām Uyğunluq simvolu
دستورها عالي المكانة والمقام Dustūruhā ‘ālī al-makānah wa-l-maqām Konstitusiyası yüksək yer və mövqedə
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم Mīthāquhā nahj ash-sharī‘ah wa-l-‘urūbah wa-l-qiyam Nizamnaməsi şəriət, ərəbizm və dəyərlər yolu(üsulu)dur
عاشت مملكة البحرين ‘Āshat mamlakah al-Baḥrayn Yaşasın Bəhreyn Krallığı
بلد الكرام Balad al-kirām Adlı-sanlıların ölkəsi
مهد السلام Mahd as-salām Sülh beşiyi
دستورها عالي المكانة والمقام Dustūruhā ‘ālī al-makānah wa-l-maqām Konstitusiyası yüksək yer və mövqedə
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم Mīthāquhā nahj ash-sharī‘ah wa-l-‘urūbah wa-l-qiyam Nizamnaməsi şəriət, ərəbizm və dəyərlər yolu(üsulu)dur
عاشت مملكة البحرين ‘Āshat mamlakah al-Baḥrayn Yaşasın Bəhreyn Krallığı

Xarici keçidlərRedaktə