Qaraçı qızı (isp. La Gitanilla) – tanınmış ispan yazıçısı Migel de Servantes Saavedra nın (1547-1616) yazdığı Nəsihətamiz hekayələr əsərinin tərkibinə daxil hekayə. Hekayə Azərbaycan dilinə Səkinə HüseynovaFərhad Əliyev tərəfindən tərcümə edilib.

HaqqındaRedaktə

Təsadüfi deyil ki, Servantesin 1613-cü ildə yazdığı "Nəsihətamiz hekayələr" əsəri, yazıçının yazdığı, dünya ədəbiyyatının ən məşhur nümunələrindən biri sayılan Don Kixot (1-ci hissə 1605-ci il ; 2-ci hissə 1615-ci il ) romanından sonra ən dərin məna kəsb edən əsəridir .

MəzmunuRedaktə

Əsasən qaraçıların həyat tərzi əks olunan "Qaraçı qızı" hekayəsi , uşaqlıqdan gözəl oxumağı və rəqs etməyi bacaran , gözəlliyi ilə hamını valeh edən , təvazökar, nəzakətli qaraçı qızı Presiosa ilə, ona pərəstiş edən, Madriddə yaşayan, krallıq mərkəzinin yaxşı tanıdığı cavan zadəgan oğlan - Xuan de Karkamonun məhəbbətindən bəhs edir.

Gəncin niyyətinin ciddi olub-olmadığını yoxlamaq məqsədi ilə qaraçı qızı onun qarşısına şərt qoyur- o evlənməmişdən qabaq iki il müddətinə atasının evini tərk etməli,taborda yaşamalı, qaraçı paltarı geyinib qaraçıların adətlərini öyrənməlidir...

MənbəRedaktə

  • Мигель де Сервантес Сааведра- Новеллы, Москва 1966
  • İspan Ədəbiyyatı Antologiyası , Baki 2011