"Fayl:Aquila pomarina distribution map.png" üçün qlobal istifadə

af.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Gevlekte arend

ar.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• عقاب مرقط هندي
• عقاب مرقطة

be.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Малы арлец

bg.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Индийски петнист орел

ca.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Àguila de l'Índia

ceb.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Aquila pomarina
• Aquila hastata

cy.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Eryr brith bychan

de.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Gangesadler

dty.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• लघु महाचील

el.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Κραυγαετός

en.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Indian spotted eagle
• Clanga (bird)

eo.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Hindia kriaglo

es.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Clanga hastata

eu.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Aquila hastata
• Zerrenda:Egoera kalteberan dauden kordatuak
• Zerrenda:Narrasti eta hegazti mehatxatuak

fa.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• عقاب خال‌دار کوچک
• عقاب خال‌دار هندی

fr.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Aigle pomarin

gl.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Aguia pomerana

he.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• עיט הודי

hi.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• भारतीय चित्तीदार महाश्येन

hu.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Indiai békászósas

hy.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Հնդկական ենթարծիվ

kbd.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Гъаф

lez.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• ГъвечӀи тӀвех-тӀвех лекь
• Вальбергдин лекь

mk.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Мал орел кликач

ml.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• ചെറിയ പുള്ളിപ്പരുന്ത്

mn.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Энэтхэг цоохор бүргэд

ne.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• लघु महाचील

nl.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Indische schreeuwarend

no.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Småskrikørn

pl.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Orlik hinduski

pms.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Aquila pomarina

pt.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Águia-pomarina

ro.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Acvilă-țipătoare-mică

sr.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Орао кликташ

sv.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Mindre skrikörn
• Indisk skrikörn

ta.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• கிளாங்கா

ta.wiktionary.org layihəsində istifadəsi

• eagle, spotted
• புள்ளிக்கழுகு

tr.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Hint benekli kartalı

uk.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Підорлик індійський

vi.wikipedia.org layihəsində istifadəsi

• Clanga pomarina
• Clanga hastata