Qaladan tapılan mücrü (film, 1982) - Digər dillərdə