Serb filmi
Serb filmi (serb. Српски филм) — 2010-cu il Serbiya istehsalı olan bir qorxu filmidir. Srjan Spasoyeviçin rejissorluq etdiyi bu film həm də onun film sahəsində debütü olmuşdur. O, həmçinin Aleksandar Radivoyeviç ilə birlikdə ssenari müəllifliyini də etmişdir.[4] Film artıq fəaliyyətini dayandırmış olan bir porno ulduzun maliyyə çətinlikləri səbəbi ilə bir art haus filmə çəkilməyə razı olmasına, sonra isə bu filmin əslində pedofilik və nekrofilik səhnələrdən ibarət bir film olduğunu anlaması ilə başına gələn hadisələr haqqındadır. Baş rollarda isə Srjan Todoroviç və Sergey Trifunoviç oynayır.
| Serb filmi | |
|---|---|
| serb. Srpski film | |
.jpg) Filmin afişası | |
| Janr | qorxu filmi[1][2][…], fleşbək filmi[d], erotik film, spletter[d] |
| Əsas mövzu | qisas[d], Pornoqrafiya, İnsest |
| Rejissor | Srjan Spasoyeviç |
| Prodüserlər |
Srjan Spasoyeviç Dragolyub Vojinov |
| Ssenari müəllifləri |
Aleksandar Radivoyeviç Srjan Spasoyeviç |
| Baş rollarda |
Srjan Todoroviç Sergey Trifunoviç |
| Operator | Nemanya Yovanov |
| Bəstəkar | Jorje Milyenoviç |
| Distribütor | Netflix |
| İlk baxış tarixi | 15 mart 2010[3] |
| Müddət | 104 dəq. |
| Ölkə | |
| Dillər | ingilis dili, isveç dili[3], serbcə[3] |
| Rəng | rəngli |
| IMDb | ID1273235 |
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Art haus tipli bu kinonun premyerasından sonra, öz ssenarisinə və uşaqların cinsi istismarı, təcavüz və pedofiliya məzmunlu qrafik təsvirlərə görə kinematoqrafiya sahəsində olduqca böyük bir marağa səbəb olmuşdur. Serbiya hökuməti, filmi cinsi əxlaqa və cinsi azlıqların hüquqlarına qarşı cinayət olduğuna görə bir müddət tədqiq etdi.[5] Film İspaniya, Almaniya, Avstraliya, Yeni Zelandiya, Malayziya, Sinqapur, Norveç və Cənubi Koreyada qadağan edilmiş və Braziliyada nümayişdən müvəqqəti olaraq götürülmüşdür.
Məzmun redaktə
Təqaüdə çıxmış porno ulduz Miloş həyat yoldaşı Mariya və altı yaşlı oğlu Petar ilə yaşayır. Onun qardaşı, korrupsiyaya görə ittiham olunmuş bir polis məmuru olan Marko Mariya'ya aşiq olur və qardaşı Miloşun cinsi cəlbediciliyinə isə qısqanclıq duyur. Mariya ərinin keçmişi ilə maraqlanır və ailəsinin maliyyə problemlərinə görə narahatdır. Miloşun keçmiş dostlarından və tərəf müqabillərindən olan Leyla, Miloşun yüksək ereksiya qabiliyyətini əsas gətirərək ona Vukmirin çəkəcəyi Art haus filmində baş rolu təklif edir. Oğlu Petarın filmlərindən birini təsadüfən seyr edərkən tutduqda bu məsələr barəsində narahat olmağa başlayır. Vukmirin filminin detallarından xəbərsiz olduğundan, Miloş qatılmaq və karyerasını davam etdirməkdə tərəddüd edir, ancaq ailəsinin maliyyə gələcəyini təmin etmək üçün qəbul edir.
Sonrakı gün Miloşu film komandası evinin önündən götürür, bir qulaqlıqla təmin edirlər və köhnə bir yetimxanaya götürürlər. Bu qulaqlıqdan gələn bir səs ona bəzi direktivlər verir. Film komandası da kameralarla onu izləyərək onu fərqli seksual vəziyyətlərə məruz qoyub necə reaksiya verəcəyini müşahidə edir. Alisa möcüzələr ölkəsində nağılındakı Alisa kimi geyinmiş gənç bir qız onları izləyərkən, fiziki olaraq yaralanmış bir qadınla seks etməsi söylənənə qədər Miloş bir "Həqiqət pornosu" filmində rol aldığını düşünürdü. Miloş davam etməyi qəbul etmir, amma film komandası tərəfindən davam etməsi üçün məcbur edilir. Sonrakı səhnələrin birində Vukmir, Miloş'a proyektlərindən bir digərini izlətdirir. Görüntülərdə bir adam, hamilə bir qadının doğum etməsinə köməklik edir, sonra da yeni doğan qız uşağına təcavüz edir. Rejissor Vukmir, bu proyektinə "yeni doğan pornosu" adını vermişdi.
Miloş əsəblə maşınına minir, burada rejissorla ortaq olan seksual bir qadın yanına gəlir və onu təhriq etməyə cəhd edir. Üç gün sonra Miloş, qanlar içində, döyülmüş və nə olduğuna dair heçbir şey xatırlaya bilməyəcək halda yatağında oyanır. Film setinə qayıdanda bəzi videolar tapır. Bu videolardan üç gün içində cinsəl olaraq istəkli, əsəbi və qəddar davranışlar göstərməsi üçün müxtəlif narkotik vasitələrin təsirinə məruz qaldığını anlayır. Narkotik vasitələrin ve Vukmir'in təlqinlərinin təsiri ilə, Miloş yatağa qandallanmış çılpaq bir qadını olduqca sərt bir formada döyür və ona təcavüz edir, Vukmir qadının, köhnə bir Serb müharibə qəhrəmanı olan ərinə xəyanet etdiyi üçün buna layiq olduğunu söyləyir. Bu səhnənin ən pik nöqtəsində, Vukmir, Miloş'a qadının başını kəsməsi ve başsız cəsədiylə cinsi əlaqəyə girməyə davam etməsi direktivini verir. Bir digər kasetdə Miloş bir yatağa zəncirlənmiş olaraq yatır. Biri kamera tutan iki adam otağa girirlər. Kamerası olmayan adam, huşsuz vəziyyətdə yatan Miloş'a anal olaraq təcavüz etməyə başlayır. Son kasetdə Leyla, bir otağın ortasında zəncirlərlə asılmışdır. Maskalı bir adam, bütün dişləri sökülmüş olan Leyla'nın yanına gəlir və gənc qadın boğulana qədər, ereksiya vəziyyətindəki penisini onun boğazına soxur.
Miloş son üç gün haqqındakı qorxunc detalları xatırlaya bilmək üçün kasetlərdəki ipucularını izləyir. Bir otağa aparılan Miloş, örtüklərin altında gizli birinə istəyi xaricində anal seks etməyə məcbur edilir. Maskalı bir adam otağa girir ve Miloş'un təcavüz etdiyinin yanında yatmaqda olan bir diger huşsuz olan insanla seks etməyə başlayır. Sonradan maskalı adamın, Miloş'un qardaşı Marko, Marko'nun təcavüz etdiyi adamın da Miloş'un narkotik vasitələrin təsirində olan arvadı olduğu aydın olur. Miloş'un təcavüz etdiyi adamın üzərindəki ən son örtük də qalxanda, bunun Miloş'un öz oğlu olduğu anlaşılır. Miloş'un arvadının ağlını qazanmağa başlayanda isə xaos yaranır, Miloş mühafizəçilərdən birinin silahını alır. Gənç qadın, Marko'yu öldürəcək şəkildə sərt bir cisimlə ona vurur, Miloş da Vukmir'i ve biri xaricindəki bütün mühafizəçilərini silahla vurmuşdu. Miloş son mühafizəçinin günəş eynəyini yerə saldıqda bir gözünün olmadığını görür. Onu vurmağa çalışır, amma silahında güllə qalmamışdı. Miloş ereksiya vəziyyətindəki penisini mühafizəçinin göz boşluğuna soxaraq onu öldürür.
Miloş, oğlu və arvadını evin çardağına daşıyır və çardağın qapısını qıfıllayır. Hər şeyi xatırlamağa başlayan Miloş, ailəsini yataqda bir araya gətirir və əvvəlcə arvadıyla oğlunu, sonra da özünü öldürür.
Bir müddət sonra, bir başqa film rejissoru, başqa bir porno ulduzu və yeni bir film komandası görünür. Rejissor aktyora "kiçik olanla başlamasını" deyir və ona zəncirbəndini açdırır.
Rollarda redaktə
- Srjan Todoroviç — Miloş
- Sergey Trifunoviç — Vukmir
- Yelena Qavriloviç — Mariya
- Slobodan Beştiç — Marko
- Katarina Jutiç — Leyla
- Anjela Nenadoviç — Yeka
- Ana Sakiç — Yeka'nın anası
- Lidiya Pletl — Yeka'nın nənəsi
- Lena Boqdanoviç — həkim
- Luka Miyatoviç — Petar
- Nenad Herakoviç — Mühafizəçi #1
- Carni Jeriç — Mühafizəçi #2
- Miyodraq Krçmarik — Raşa
- Tanya Divniç — Bağça müəllimi
- Nataşa Milyus — Hamilə qadın
Mövzu redaktə
Spasoyeviç və Radivoyeviç, filmin xarici fondlar tərəfindən maliyyələşdirilən Serbiyada hazırlanan müasir siyasi mövzulu filmlərin parodiyası olduğunu bildirdilər. Radivoyević filmin adı üçün "Srpski Film" adını niyə seçdiyini soruşduqda, "Biz (yəni, Serblər) xaos və lənət sözlərinə sinonim olaraq qəbul edildiklərini bildirdilər. Başlıq da, özü-özlüyündə bu utanmaz düşüncəyə istinad olduğu bildirildi. Serb filmi də bizim milli kinematizamızın metaforu — zəhmli və ümumiyyətlə istənməyən yeni növ bir filmdir. Radivoyeviç, eyni zamanda, Serb kinematoqrafiyasını "... kinofilm filmlə heç bir məna və ya əlaqəsi olmayan şəxslərin çəkdiyi lakin, xarici fondlar tərəfindən qətiyyətlə dəstəklənən və maliyyələşdirilən filmlər toplusu təsvir edir. Onlar üçün filmin keyfiyyəti heç bir məna kəsb etmir, əsas olan daşıdığı siyasi əhəmiyyət və məzmundur ".[6]
Spasoyeviçin sözlərinə görə, Vukmir personajı əslində " yeni Avropa kinematoqrafiyasının tələb olunan sifarişlərinin tərənnümüdür. Belə ki, bizim yaşadığımız Şərqi Avropa kimi regionlarda əgər, ayaqyalın qızın küçədə ağladığını və ya müharibə şəhidlərinə aid film çəkmirsənsə, heç kim səni maliyyələşdirmək haqqında düşünmür. Qərbi Avropa isə öz hisslərini itirib, onlar səhv yoldadır, öz hislərini pulla almağa çalışırlar.
Spasoyeviç başqa bir müsahibəsində, "film siyasi faşizmi qınayır" deyib. Xorvat mətbuatının, filmdə Yuqoslav müharibələri əsnasında serb əsgərlərinin törətdikləri cinayətlərlə əlaqədar şiddətin təsvir olunduğunu soruşanda Spasoyeviç, " 'Serb filmi' döyüş mövzusuna toxunmur, lakin metaforik bir şəkildə nəticələrlə bağlıdır, müharibədən sonrakı cəmiyyətin həyatı təsvir olunur. Ailəsinin həyatı üçün mübarizə aparmaq məcburiyyətində qalan birisindən danışılır." [7]
Senzuralar redaktə
2011-ci ilin sentyabrında Netflix heç bir açıqlama vermədən kinonu yayımdan götürdü. Lakin mərkəzləşdirilmiş sistemlə idarə olunmayan internet-saytlarından bu film hələ də sərbəst şəkildə izlənilməkdə davam edir.[8] Həmçinin, Netflix xaricindəki digər onlayn DVD saytlarında da filmin yayımı və kirayələnməsi qadağan edilməyib.
İspaniya redaktə
Serb filmi San Sebastian və ətraf ərazilərdə, "seksual azadlığa qarşı təzyiq" olduğu üçün yayımlanmadı və XXI Semana de Cine Fantástico y de Terror (21-ci Qorxu və Fentezi Film Festivalı)-da yayımlanmağına qoymadılar.[9] Film, 2010-cu ilin oktyabr ayında İspaniyanın Sitges Film Festivalı-da yalnız böyüklər arasında nümayiş olundu. Nəticədə, festivalın rejissoru Anxel Sala may ayında İspaniya prokurorunun uşaq pornoqrafiyasını nümayiş etdirilməsi və 2011-ci ildə bir Roma katolik təşkilatından bir gənc uşağın və yenidoğulan körpənin pornoqrafiyasını əhatə edən bir neçə səhnə üzərində şikayət məktubları alıb. [10] Daha sonra ittihamlar azalıb.[11]
Almaniya redaktə
İlk yayıma buraxıldıqdan sonra, FSK (Almaniya kino təsnifatı təşkilatı) məzmunca Alman federal qanununu poza biləcək narahatlıqlar səbəbindən təsnifatdan imtina edilməsini əmr etdi.
30 iyun 2011-ci ildə bir versiyası 13 dəqiqə kəsilmiş və "Gənclərə qadağan edilmiş"(18 və daha yaşlılar üçün leqal, Almanca: Keine Jugendfreigabe) formada yayıma buraxıldı.
Norveç redaktə
Film iki aylıq satışdan sonra Norveçdə qadağan edildi, çünki məhkəmə qanununu (yəni uşaqların cinsi təmsilçiliyi və ifrat zorakılıq ilə bağlılıq barədə qanun(204a və 382)) pozurdu.
Braziliya redaktə
Film Braziliyada nümayişdən müvəqqəti olaraq götürüldü və satışı qadağan edildi. Filmə Ədliyyə, Qiymətləndirmə, Təyinatlar və Kvalifikasiya Departamenti tərəfindən seks, pedofiliya, zorakılıq və qəddarlıq təsvirləri səbəbindən 18 yaşına çatmamışlar üçün tövsiyə edilməməsinə qanunun çıxarılmasına baxmayaraq, qərarın "Braziliya hökumətini təhqir" məzmunundan ötəri müvəqqəti olaraq hüqüqunu əlindən aldı.[12] Məsələ burasında idi ki, bu Braziliyada 1988-ci ildə imzalanan yeni konstitusiyadan sonra filmlərin qadağan olunması barədə ilk belə fakt idi. 5 iyul 2012-ci il tarixində bu qərar ləğv edildi.[13][14]
Avstraliya redaktə
2 dəqiqəlik kəsmə ilə kəsilməmiş versiya və ikinci versiya, üçüncü versiya isə R18 + təsnifatı ilə 55 saniyə kəsilmişdir.
Buraxılmadan əvvəl, Avstraliyalı böyük DVD pərakəndə satışcısı JB Hi-Fi filmi onlayn və ya fiziki mağazalarda yayımlamayacağını açıqladı. Bunları "filmin narahatedici məzmunu" və R18 + reytinqi ilə razılaşmasıyla əsaslandırıdılar.[15] Ancaq film bir müddət bu satıcıdan əldə edildi.[16]
Film qiymətləndirilmə meyarını keçə bilmədi və Cənubi Avstraliyada beləcə qadağan edildi.[17]
19 Sentyabr 2011-ci ildə, Avstraliya Təsnifat Qiymətləndirmə Şurası filmi, "Avstraliya təsdiqolunmamış təsnifat"-a aid etdi.
Araşdırma Komissiyasına görə, "Serb filmi" R18 + təsnifatında cinsi şiddətin təsvir səviyyəsi, narahatedici mövzusu və filmdə uşaqların cinsi istismarının təsvirləri kimi ünsürlərə görə efirdə qala bilməzdi."[18]
Ümumilikdə, film Avstraliyada qadağan edildi.
Yeni Zelandiya redaktə
25 may 2012-ci ildə film Yeni Zelandiya Film və Ədəbiyyat Klassifikasiyası İdarəsitərəfindən açıq şəkildə qadağan edildi.[19]
Malayziya redaktə
24 Avqust 2012-ci ildə film, Malayziya Film Senzura Şurası tərəfindən heç bir əsaslandırılma aparılmadan rədd edildi.
Sinqapur redaktə
24 Avqust 2012-ci ildə, Sinqapurda məzmununun "Sinqapurda mübahisəyə səbəb ola biləcəyi" səbəbiylə qadağan edildi.
Cənubi Koreya redaktə
Koreya Medya Qiymətləndirmə Şurası tərəfindən filmə iki dəfə məhdudlaşdırıcı reytinq verilmişdir. İlk təklif olunan forma kimi 9 Avqust 2011-ci ildə 94 dəqiqə formatlı film təqdim edildi, lakin son dərəcə şiddətə malik olduğu üçün üçün rədd edildi.[20] İkinci redaktə formatı 88 dəqiqəyə qədər kəsilmiş və rejissorun nəşri kimi etiketlənmişdir. 6 oktyabr 2011-ci ildə göndərilmişdir, lakin bu dəfə də həddindən artıq narahatedici mövzulara malik olduğu üçün eyni dərəcədə məhdudlaşdırıcı reytinq verilmişdir.[21]
İstinadlar redaktə
- ↑ http://www.nytimes.com/2011/05/13/movies/a-serbian-film-directed-by-srdjan-spasojevic-review.html?smid=tw-nytimesmovies&seid=auto.
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt1273235/.
- ↑ 1 2 3 Freebase Data Dumps. Google.
- ↑ "A Shocking Interview with 'Serbian Film' Duo Srđan Spasojević & Aleksandar Radivojević". Bloody-disgusting.com. 2018-08-25 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 Fevral 2018.
- ↑ ""Srpski film" pred zabranom?". B92. 28 Fevral 2018. 2022-08-12 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-02-28.
- ↑ Grgić, Velimir (12 Mart 2009). "Ovdje će te cijeniti jedino kad crkneš" Arxivləşdirilib 2016-07-19 at the Wayback Machine. Tportal.hr.
- ↑ Njegić, Marko (8 May 2010). "Redatelj Srđan Spasojević: Moj šokantni 'Srpski film' prokazuje fašizam političke korektnosti" Arxivləşdirilib 2016-01-28 at the Wayback Machine. Slobodna Dalmacija.
- ↑ "Horror Dose: Netflix Removes A Serbian Film!". 1 Dekabr 2011 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 3 March 2018.
- ↑ "Zabrana za "Srpski film"". B92. 5 Noyabr 2010. 2021-03-01 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-03-03.
- ↑ Eric Pape. "So Scandalous a Prosecutor Took Notice". The New York Times. 12 May 2011. 10 April 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 3 Mart 2018.
- ↑ "Angel Sala, Director of the Festival, exonerated of charges derived from the screening of 'A Serbian Film' in October 2010". Sitges Film Festival. 23 Fevral 2012. 2022-02-19 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 Fevral 2012.
- ↑ Martine Lunder. ""Verdens verste film" forbudt i Norge: — Forbudet virker mot sin hensikt". VG. 2014-02-24 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 Mart 2015.
- ↑ "'A Serbian Film' é liberado em todo Brasil, menos no Rio de Janeiro". O Globo. 5 Avqust 2011. 2022-07-06 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 Mart 2015.
- ↑ "Quase um ano depois, A Serbian Film é liberado em todo o Brasil". 2014-10-28 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 Mart 2015.
- ↑ "PM — SA bans controversial movie A Serbian Film 18/08/2011". 2021-10-12 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 Marcht 2015.
- ↑ "Serbian Film, A". JB Hi-Fi. 2011-08-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2 Dekabr 2011.
- ↑ "Arxivlənmiş surət". 2012-03-06 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-03-03.
- ↑ "Review Board confirm A SERBIAN FILM banned in Australia". refused-classification.com. 19 Sentyabr 2011. 2020-10-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 29 Sentyabr 2011.
- ↑ "NZ Censorship Database". New Zealand Office of Film and Literature Classification. 2012-09-03 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-03-03.
- ↑ "A Serbian Film (Limited Screening Price)". 2017-09-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-03-03.
- ↑ "A Serbian Film (Director's Edition) (Limited Screening Price)". 2017-09-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-03-03.
Xarici keçidlər redaktə
- contrafilm.net — Serb filminin rəsmi saytı
(Serbiya) - serbianfilmmovie.com — Serb filminin rəsmi saytı
(ABŞ) - Serb filmi — Internet Movie Database saytında.
- Serb filmi Rotten Tomatoes saytında (ing.)