Müzakirə:Ana səhifə: Redaktələr arasındakı fərq

Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
Latin <-> Ərəb köçürməsi
Sətir 295:
Azerbayca Vikipediya'sından arap harfleri çıkarılmalıdır.
:Katiliyorum. Arap harfleri yer alip yatiyolar, okumaya xalaqit veriyolar. Bir alfabeni kullanin ortaqlar, lutfen. [[İstifadəçi:81.95.228.219|81.95.228.219]] 13:16, 24 İyul 2007 (UTC)
 
== Latin <-> Ərəb köçürməsi ==
 
səlam yoldaşlar
Mən yenicə Vikipedyada fəaliyyətə başlamışam ve Bütün burada çalışan dostlardan təşəkkür edirəm.
 
Güney Azərbaycanda dostalrımızın dedegi kimi 35000000`a yaxın Azərbaycan türkü yaşayır(mən özüm də birisiyəm) ama onların
hamısı latın grafikanı bilmir həmçinin indi İran mətbuatında ve bəzi başqa yerlərdə azərbaycan türkçəsinin latin grafikasının işlənməsi yasaqdır
ve ərəb əlifbası işlənir. Mənim nəzərimə əgər bir gün olacaq ki ərəb əlifbası bütünlüklə Latın əlifbasına yerini versin; Hələ o gün çatmayıb ve zaman sürər.
 
pəs indi biz gərək çalışaq ki dilimizin rəsmi variantı ki quzeydə işlənir daha artıq güneydəki azərbaycanlılara tanınsın və bir zəngin mərcə həm latin ve həm ərəb əlifbasında yaransın.
bu işin olmasına lazimdir ki Latin əlifbasında olan məqalələr Ərəb əlifbasına köçürülsün.
Bilmirəm "Köçür" yazılımını görmüsünüz ya yox.
Bu yazılım "Azərbaycan Yazılım Qurumu"`nun təriqilə yazılıb ve onla Latin əlifbasında olan mətnləri ərəb əlifbasına köçümək olar vəli bir balaca edit lazimdir ta tamam kəlimələr düz ola.
 
Bu yazılımla mən "Bəxtiyar Vahabzadə" məqalisini ərəb əlifbasına çevirdim ve Vikipedyaya artırdım.Baxa bilərsinin: [[بختيار_وهابزاده]]
 
Bu yazılımdan bir təsvir görmək istəyirsiniz tıklayın: [http://server6.theimagehosting.com/image.php?img=kocur.JPG&album=0&fullsize=1]
 
Lütfən Nəzərlərinizi buyurun.
 
(Yazdığım mətndə imlalar düz olmasa bağışlayın çün mən yenicə latin əlifvasıla YAzmağa başlamışam)
[[İstifadəçi:Cavad|Cavad]] 21:41, 19 Avqust 2007 (UTC)
"Ana səhifə" səhifəsinə qayıt.