19:25, 30 sentyabr 2011 tarixindəki versiya redaktə Rubinbot (müzakirə \| töhfələr) 3.342 redaktə k r2.5.4) (Bot redaktəsi əlavə edilir: ar:ساعة رملية, tl:Orasa ← Əvvəlki redaktə		11:19, 21 oktyabr 2011 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar Rezabot (müzakirə \| töhfələr) 2.101 redaktə k r2.7.1) (Bot redaktəsi əlavə edilir: kk:Құм сағат Sonrakı redaktə →
Sətir 31: [[it:Clepsamia]] [[ja:砂時計]] [[kk:Құм сағат]] [[ko:모래시계]] [[lb:Sandauer]]

Qum saatı: Redaktələr arasındakı fərq