[[File:Maria von Braun 6330121 edited.jpg|thumb|left|120px|Mariya fon Braun]]
Müharibə başa çatdıqdan sonra Sovet ordusundan qaçaraq Braun və general Dornberger amerika əsgərləri tərəfinə keçirlər. 2 May 1945-ci il tarixdə Braun öz elmi işçiləri ilə birlikdə Oberyoxda yerləşən „İngeburg“„İngeburg" hotelində amerika əsgərlərinə təslim olur. Rusların əlinə isə V2 raket layihəsi üzrə çalışan başqa bir neçə mütəxəssis keçir. Qalmış raketlər tamamilə dağıdılsa da, onlar bir çox cizgiləri yenidən bərpa edə bilirlər. Bunlar rusiyada raket texologiyasının inkişafında önəmli rol oynayırlar.
[[Amerika Birləşmiş Ştatları|ABŞ]]a köçən Braun Huntsville-də (Alabama ştatı) yüz nəfər elmi işçidən ibarət qrupa rəhbərlik edir. Bu ərəfədə almaniyadan gəlmiş mütəxəssislərin „Naçi“„Naçi" keçmişinə sadəcə olaraq göz yumulmuşdur. 1947 ildə Braun Landshuta (Almaniya) gələrək öz gohumu Maria von Quistorp ilə evlənir. 1948-ci il dekabrın 9-da onların qızı İris Kareen dünyaya gəlir. 1949-cu ildə Braun öz ailəsi ilə birlikdə rəsmi şəkildə Amerikaya köçür.
== NASA-da fəaliyyəti ==
Sətir 56:
[[Şəkil:S-IC engines and Von Braun.jpg|thumb|right|Braun Saturn raketinin önündə]]
Braun Amerikaya köçdükdən sonra dövlət raket proqramının texniki məsləhətçisi olur. 1950-ci ildən o Amerika ordusu üçün „Redstone“„Redstone" adlı qısa məsafəli atomar raketin hazırlanmasına rəhbərlik edir. Kosmosa insanın uçması haqqında fikirlərini o ilk dəfə olaraq 12 Oktyabr 1952-ci ildə Nyorkda təşkil olunmuş „''Kosmosa uçuş üzrə ilk simposium''“da"da soyləyir. 1952-54-cü illərdə o alimlərlə birgə bir çox elmi məqalələr çap etdirir. Bununla cəmiyyətdə ilk dəfə olaraq kosmosa insan uçuşu haqqında təsəvvür yaradılır. 1955-ci ildə Braum amerika vətəndaşlığını alır. 1959-cu ildən Braun NASA-ya (ingl. ''National Aeronautics and Space Administration'') keçir. 1960-cı ildə Braun „''Marshall Kosmik Uçüşlar Mərkəzi''“nin"nin direktoru seçilir və 1970-ci ilə qədər bu vəzifədə çalışır. Bu mərkəzdə ''Merkuri'', ''Gemini'' və ''Apollo'' proqramları işlənib həyata keçirilir. O 27 Oktyabr 1967-ci ildə buraxılmış Saturn.V daşıyıcı raketinin birinci pilləsinin hazırlanmasına rəhbərlik edir.
Onun ən böyük uğuru 1969-cu ildə aya insanın uçuşunun təşkili və həyata keçirilməsi idi.1970-72-ci illərdə Braun NASA-da direktor müavini vəzifəsinə keçir və müxtəlif layihələrə rəhbərlik edir. Dövlət tərəfindən onun işlərinə ayrılan maliyyənin azaldılmasından qəmgin olan Braun 1972-ci ildə NASA-nı tərk edir və ''FAİRCHİLD'' adlı bir kosmik konsernində viçeprezident kimi çalışır.
