17:49, 26 dekabr 2007 tarixindəki versiya redaktə Escarbot (müzakirə \| töhfələr) 38.642 redaktə k Bot değişikliği Ekleniyor: mi:1557, tl:1557, zh-yue:1557年 ← Əvvəlki redaktə		04:40, 8 fevral 2008 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar SieBot (müzakirə \| töhfələr) 35.740 redaktə k Bot değişikliği Ekleniyor: sa:१५५७ Sonrakı redaktə →
Sətir 93: [[ro:1557]] [[ru:1557 год]] [[sa:१५५७]] [[scn:1557]] [[se:1557]]

1557: Redaktələr arasındakı fərq