Müzakirə:Monteneqro: Redaktələr arasındakı fərq
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
Redaktənin izahı yoxdur |
Redaktənin izahı yoxdur |
||
Sətir 1:
Bildiyim qədəriylə Çernoqoriya ruscadır. Azərbaycanca Qaradağ olmalıdır. --[[İstifadəçi:Rustam|Rustam]] 11:11, 22 May 2006 (UTC)
:Rustam azericesini bilmiyorum ama türkçeside Karadağ. Hemen değiştirebilirsin. Fakat google aramasında [http://www.google.com.tr/search?q=%C3%87ernoqoriya&start=0&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official Çernoqoriya] için 1480 [http://www.google.com.tr/search?q=Qarada%C4%9F+&start=0&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official Qaradağ] içinse 992 sonuç çıkıyor. Sen Azeri olduğun için daha iyi bilirsin ama. Kolay gelsin --[[İstifadəçi:Ugur Basak|Ugur Basak]] 11:29, 22 May 2006 (UTC)
Bizdə bu cür ölkə adları çox vaxt rus dilində olduğu kimi yazılır. Yəni rəsmi olaraq Çernoqoriyadır. Qaradağ dedikdə isə ya Bakıda rayon ya da Cənubi Azərbaycanın Araz çayından cənubda yerləşən bölgəsi nəərdə tutulur. --[[İstifadəçi:TimBits|TimBits]] 18:55, 22 May 2006 (UTC)
| |||