Hərb və sülh: Redaktələr arasındakı fərq
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
Sətir 221:
=== Radio ===
Romanın ilk radio versiyası [[The BBC Home Service]] tərəfindən Valter Pikokun rəhbərliyi ilə [[1943]] – cü ilin [[17 yanvar]] – [[7 fevral]] tarixlərində hər bazaar günü iki hissə yayımlanmaqla təqdim edilmişdir. Sonuncu saat yarımlıq hissə nəzərə alınmamaqla, bütün hissələr bir saat davam etmişdir. Bu versiyada Pyer obrazını Lisli Banks, Nataşa obrzını isə Seli Conson səsləndirmişlər.
WBAI şirkətinin [[Pacifica Radio]] staniyası [[1970]]-ci ildə, romanın [[1968]]-ci ildə nəşr edilmiş və Dunnigan tərəfindən [[ingilis dili]]nə tərcümə edilmiş versiyasının oxu versiyasını təqdim etmişdir. Səsləndirmədə 140-a yaxın şəxs iştirak etmişdir. <ref>[http://web.archive.org/web/20060209122629/http://www.pacificaradioarchives.org/05funddrive/war.html The War and Peace Broadcast: 35th Anniversary]. Pacificaradioarchives.org</ref>
Romanın iyirmi hissəli tam radio versiyası [[30 dekabr]] [[1969]]-cu ildən [[12 may]] [[1970]] – ci ilə kimi [[BBC]] trəfindən təqdim edilmişdir. Bu səsləndirmədə Devid Bak, Keyt Binçi, Martin Carvis və başqları iştirak etmişlər.
Marsi Kahan və Mayk Volker tərəfindən hazırlanmış on hissəli tam versiya isə [[1997]]-ci ildə [[BBC Radio 4]]-də təqdim edilmişdir. 9,5 saat davam edən bu versiya [[1998]]-ci ildə Ən Yaxşı Drama nominasiyasında Talkie mükafatına layiq görülmüşdür. Rejissoru Cenet Viteyker olan bu radio versiyanın səsləndirilməsində Simon Rssel Bili, Cerard Mörfi, Riçard Conson və başqaları iştirak etmişlər. <ref>{{cite web |url=http://www.suttonelms.org.uk/mkahan.html |title=Marcy Kahan Radio Plays |accessdate=2010-01-20 |work=War And Peace (Radio Dramatization)}}</ref>
=== Musiqi ===
== Həmçinin bax ==
| |||