19:24, 6 sentyabr 2012 tarixindəki versiya redaktə MerlIwBot (müzakirə \| töhfələr) 70.506 redaktə k Bot redaktəsi dəyişdirilir: kk:Санат:1653→kk:Санат:1653 жыл ← Əvvəlki redaktə		07:09, 6 oktyabr 2012 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar EmausBot (müzakirə \| töhfələr) Botlar 133.513 redaktə k r2.7.2+) (Bot redaktəsi əlavə edilir: gl:Categoría:1653 Sonrakı redaktə →
Sətir 24: [[fi:Luokka:1653]] [[fr:Catégorie:1653]] [[gan:~~Category~~分類:1653年]] [[gl:Categoría:1653]] [[hu:Kategória:1653]] [[hy:Կատեգորիա:1653]] Sətir 50 ⟶ 51: [[ru:Категория:1653 год]] [[sah:Категория:1653]] [[se:~~Category~~Kategoriija:1653]] [[sh:Kategorija:1653]] [[simple:Category:1653]] Sətir 63 ⟶ 64: [[uz:Turkum:1653]] [[vi:Thể loại:1653]] [[war:~~Category~~Kaarangay:1653]] [[zh:Category:1653年]] [[zh-yue:Category:1653年]]

Kateqoriya:1653: Redaktələr arasındakı fərq