04:55, 14 yanvar 2008 tarixindəki versiya redaktə Purodha (müzakirə \| töhfələr) 276 redaktə k Interwiki: + stq:3. Jierhunnert ← Əvvəlki redaktə		22:24, 26 fevral 2008 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar SieBot (müzakirə \| töhfələr) 35.740 redaktə k Bot değişikliği Ekleniyor: vec:III secolo Sonrakı redaktə →
Sətir 96: [[uk:3 століття]] [[uz:III asr]] [[vec:III secolo]] [[vi:Thế kỷ 3]] [[yi:3טער י"ה]]

III əsr: Redaktələr arasındakı fərq