12:19, 28 may 2008 tarixindəki versiya redaktə Rezo (müzakirə \| töhfələr) Təcrübəli istifadəçilər 5.468 redaktə →‎Tarixi haqqında ← Əvvəlki redaktə		12:20, 28 may 2008 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar Rezo (müzakirə \| töhfələr) Təcrübəli istifadəçilər 5.468 redaktə Redaktənin izahı yoxdur Sonrakı redaktə →
Sətir 34: [[pl:Karabin]] [[pt:espingarda]] [[ru:Ружьё]] [[qu:Illapa]] [[sl:Puška]]

Tüfəng: Redaktələr arasındakı fərq