15:17, 21 noyabr 2013 tarixindəki versiya redaktə Eminn (müzakirə \| töhfələr) İnzibatçılar 34.335 redaktə 213.154.9.200 (müzakirə) tərəfindən edilmiş 2789486 dəyişikliyi geri qaytarıldı. ← Əvvəlki redaktə		05:11, 23 dekabr 2013 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar Cekli829 (müzakirə \| töhfələr) Təcrübəli istifadəçilər 175.988 redaktə →‎Şampolyon, Jan Fransua Sonrakı redaktə →
Sətir 31: [[15 iyul]] [[1799]]-cu ildə [[Napoleon Bonapart]]ın Misir ekspedisiyası zamanı fransız zabiti Pyer Fransua Xavyer Buşar tərəfindən Rəşid şəhəri ərazisində aşkar edilmişdir. Sonra isə general Menu onu [[İsgəndəriyyə]]dəki evinə gətirmişdir. Napoleonun Misir ekspedisiyasına daxil olan bir qrup alim tərəfindən dərhal tədqiqinə başlanmışdır. Fransızlar [[1801]]-ci ildə, məğlubiyyətdən sonra mülklərini britaniyalılara buraxıb getdikdən bir il sonra daş kitabə [[London]]dakı Britaniya muzeyinə gətirilmiş və bu günədək burada qorunmaqdadır. == ~~Şampolyon,~~ Jan Fransua Şampolyon == [[Şəkil:Place des ecritures Figeac.jpg\|200 px\|left\|thumb\|Fijakdakı Rəşid daşı kitabəsinin köçürülmə nüsxəsi]] [[Şəkil:Rosetta Stone International Congress of Orientalists ILN 1874.jpg\|200 px\|thumb\|right\|[[1874]] cü il Şərqşünasların Beynəlxalq Konqressində daş kitabənin təqdimi]] [[~~Şampolyon,~~ Jan Fransua Şampolyon]] ilk dəfə olaraq [[1822]] -ci ildə daş kitabənin tədqiq edərək Misirin [[Demotik]], [[Hiratik]] və hieroqrif yazılarını oxumağa səy göstərmişdir. Belə ki bunun üçün o, originaldan deyil, köçürmə daşdan istifadə etmişdir. Böyüdülmüş formada olan du daş köçürmə hal hazırda onun doğulduğu [[Fijak]] şəhərində Yazı meydanında (~~[[fransız dili~~{{lang-fr\|~~fr.]] ''~~Place des Écritures''}}) qoyulmuşdur. Şampolyon, Jan Fransuanın bu kəşfindən sonra bir çox Misir əlyazmaları oxuna bilinmişdir. Demək olar ki, bu daş kitabə Misir elminin (~~[[fransız dili~~{{lang-fr\|~~fr.]] ''~~Égyptologie''}}) inkişafına təkan vermişdir. Şampolyon, Jan Fransua ilə yanaşı fransız şərqşünası [[Silvester de Sasi]], [[İsveç]] diplomatı [[David Okerblad]], ingilis alimi [[Tomas Yunq]] da bu daş kitabə üzərində öz tədqiqatlarını aparmışdırlar.

Rozetta daşı: Redaktələr arasındakı fərq