Cəsur yeni dünya: Redaktələr arasındakı fərq

 

Müəllifin əsərin finalı haqqında sonradan etdiyi düzəlişsə diqqətə layiqdir.

"Şübhəsiz Cəsur Yeni Dünyada da bir çox yanlışlar var. Ancaq bunları düzəltmək üçün yenidən yazmalı olsam(yaşımın verdiyi təcrübə ilə əlaqədar) kitab tamamilə başqa istiqamətdə gedəcək. Lakin bunlardan birini, əsərdəki ən ciddi yanlışı qeyd etməliyəm. Baş qəhramana sadəcə iki şans tanınır, ya Utopiyada hedonist bir həyat, ya da hindu kəndində ibtidai bir həyat. Əsəri yazdığım vaxtlarda bu iki seçim mənə çox əyləncəli gəlirdi. Lakin romanı indi yazmış olsaydım Vəhşiyə üçüncü bir şans verərdim. Utopiyadan qaçaraq hinduların sərhəd bölgələrində yaşayan bir topluma qoşular və onlarla yaşayardı."