Təzə evlənənlər üçün çətir: Redaktələr arasındakı fərq
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
Redaktənin izahı yoxdur |
Redaktənin izahı yoxdur |
||
Sətir 45:
}}
'''"Təzə evlənənlər üçün çətir"''' ({{lang-ru|Зонтик для новобрачных}}) — rejissor Rodion Naxapetovun [[Ramiz Fətəliyev]]in ssenarisi əsasında çəkdiyi [[SSRİ|sovet]] bədii filmi. Film "[[Mosfilm]]" kinostudiyasının Üçüncü Yaradıcılıq Birliyində istehsal olunmuşdur.
== Məzmun ==
Sətir 126:
* [[2005]] — "Rus klassikləri" ({{lang-de|Russische Klassiker}}) seriyasından [[DVD]]. ''Icestorm'' {{bayraq|Almaniya|ölçü=22px}}
* [[2006]] — "XX əsr sovet kinosu" ({{lang-ru|Отечественное кино XX века}}) seriyasından [[DVD]]. "''Крупный план''" {{bayraq|Rusiya|ölçü=22px}}
== Azərbaycan dilinə dublyajı ==
Film [[1987]]-ci ildə "[[Azərbaycanfilm]]" kinostudiyasında dublyaj edilmişdir.<ref>{{cite web |url=http://azerikino.com/teze-evlenenler-ucun-cetir-1987-azerbaycan-dilinde.html |title="Təzə evlənənlər üçün çətir" filminin dublyajı |author=Kino arxivi |date= 30.05.2015|work= |publisher=[http://www.azerikino.com Azerikino.com] |accessdate=2016-09-01 |language=az }}</ref>
:'''Dublyajın rejissoru :''' [[Elxan Qasımov]]
:'''Səs operatoru :''' Paşa İbrahimov
:'''Azərbaycan dilinə tərcümə :''' [[Mailə Muradxanlı]]
:'''Dublyajın redaktoru :''' Həsən Əliyev
:'''Filmi səsləndirənlər :''' [[Rasim Balayev]] ''(Dmitri Kraskov)'', [[Nəcibə Hüseynova]] ''(Vera İvanovna)'', [[Sona Mikayılova]] ''(Zoya)'', [[Ramiz Əzizbəyli]] ''(Tolya)''
== İstinadlar ==
| |||