07:11, 3 yanvar 2009 tarixindəki versiya redaktə CarsracBot (müzakirə \| töhfələr) 3.333 redaktə k Bot redaktəsi əlavə edilir: fa:۱۶۹۹ (میلادی) ← Əvvəlki redaktə		20:34, 17 yanvar 2009 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar Jotterbot (müzakirə \| töhfələr) 2.434 redaktə k Bot redaktəsi əlavə edilir: lv:1699 Sonrakı redaktə →
Sətir 72: [[lb:1699]] [[lt:XVII amžiaus 10-as dešimtmetis#1699]] [[lv:1699]] [[map-bms:1699]] [[mi:1699]]

1699: Redaktələr arasındakı fərq