Çuvaş dili: Redaktələr arasındakı fərq
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
Redaktənin izahı yoxdur |
Redaktənin izahı yoxdur |
||
Sətir 36:
|-
|yox
|
|-
|mən; ''həmçinin'' bən ''("mən" sözünün arxaik halı, hazırda əsas<nowiki/>ən [[Türk dili|türkcə]]<nowiki/>də "ben" variantında görülür)''
Sətir 63:
|-
|harada
|
|-
|haçan ''(yəni "nə zaman, nə vaxt")''
|
|-
|necə
Sətir 75:
|-
|yarı, yarım, yarımçıq
|
|-
|ayrı
Sətir 87:
|-
|yeni
|
|-
|çürük
|
|-
|qalın
Sətir 105:
|-
|yaxın
|
|-
|qısa
Sətir 114:
|-
|yüngül
|
|-
|çin ''("doğru, gerçək, həqiqi" mənalarında, məsələn "arzularınız çin olsun" ifadəsindəki kimi)''
Sətir 132:
|-
|incə
|
|-
|quru
Sətir 218:
|-
|iş
|
|-
|alqı-satqı, alış-veriş, ticarət
Sətir 224:
|-
|uc ''(yəni "nəyinsə sonu, kənarı, qırağı, nöqtəsi")''
|
''(Qeyd: əgər bu söz tək halda, arzu cümləsi/sözü və ya [[əmr cümləsi]]/sözü kimi (yəni optativ olaraq) istifadə edilsə (yəni "
|-
|iz
Sətir 244:
|-
|ip, kəndir
|
|-
|səs
Sətir 274:
|-
|saç
|
|-
|saqqal
Sətir 280:
|-
|baş
|
|-
|beyin
Sətir 286:
|-
|göz
|
|-
|gözlük, eynək
|
|-
|yaş ''("göz yaşı" mənasında)''
|
''(Qeyd: bu söz çuvaş dilində arxaikləşib, və hazırda yalnızca "göz yaşı" mənasındakı'' "
|-
|qulaq
Sətir 309:
|-
|ağız
|
|-
|boğaz
Sətir 329:
|-
|sümük
|
|-
|əl, qol
Sətir 335:
|-
|ovuc
|
|-
|barmaq
Sətir 347:
|-
|qıç, bud
|
|-
|öfkə ''(yəni "ağciyər")''
Sətir 359:
|-
|arxa, kürək, sırt
|
|-
|döş, məmə, əmcək
Sətir 380:
3) yaş ''("doğuluş, dünyaya gəlmə günündən keçən vaxt, il; insanın, heyvanın, bitkinin böyüməsində, inkişafında dövr; ömür" mənasında (məsələn "Yaşın neçədir?", "Onun 20 yaşı var"))''
|
''(Qeyd: çuvaş dilində bu söz bir neçə [[Omonim|omonimlər]]<nowiki/>dən ibarətdir)''
Sətir 390:
|-
|gecə
|
|-
|gün, gündüz
Sətir 402:
|-
|ulduz
|
|-
|su
Sətir 417:
|-
|çay, axarsu, irmaq ''(əsasən [[Türk dili|türkcə]]<nowiki/>də "çay, axarsu" mənasında "ırmak" şəklində görülür)''
|şıv (шыв), yuxanşıv (юханшыв),
|-
|göl
Sətir 470:
|-
|yurd
|
''(Qeyd: çuvaş dilində bu söz "ev" mənasında istifadə edilir)''
Sətir 495:
|-
|üzük
|
|-
|qazan
Sətir 507:
|-
|bıçaq
|pekĕ (пекӗ); ''həmçinin''
|-
|balta
Sətir 516:
|-
|yer
|
|-
|torpaq
Sətir 522:
|-
|yük, ağırlıq
|
|-
|daş
Sətir 534:
|-
|yağ
|
|-
|bal
Sətir 543:
|-
|yumurta
|
|-
|dad
Sətir 561:
|-
|yemiş ''("[[meyvə]]" mənasında)''
|
|-
|alma
Sətir 567:
|-
|üzüm
|
|-
|giləmeyvə
|
|-
|arpa
Sətir 582:
|-
|un
|
|-
|at
Sətir 597:
|-
|ilan
|
|-
|kərtənkələ
Sətir 621:
|-
|birə
|
|-
|aslan, arslan ''(yəni "[[şir]]")''
Sətir 675:
|-
|[[yun]]
|
|-
|buynuz
Sətir 684:
|-
|qanad
|
|-
|orman ''(yəni "[[meşə]]")''
Sətir 690:
|-
|ağac
|
|-
|yarpaq
|
|-
|qabıq
Sətir 699:
|-
|çiçək
|
|-
|bulud
Sətir 705:
|-
|şimşək, ildırım
|
|-
|yağmur, yağış
|
|-
|damla, damcı
Sətir 717:
|-
|yel ''("[[külək]]" mənasında)''
|
|-
|tüstü, tütün
Sətir 726:
|-
|od, alov
|vut (вут); ''həmçinin''
|-
|buz
Sətir 738:
|-
|yaz
|
|-
|yay
|
|-
|güz ''(yəni "payız")''
Sətir 753:
|-
|yemək
|
|-
|içmək
|
''(Qeyd: bu söz çuvaş dilində "içmək" felindən başqa həm də "içki" mənasını da daşıyır)''
|-
|işləmək
|
|-
|başlamaq
|
|-
|bişirmək
|
|-
|qatışdırmaq
Sətir 779:
|-
|açmaq
|
|-
|acmaq
|
|-
|atlanmaq ''("at üstünə minmək" mənasında)''
Sətir 809:
|-
|tikmək
|
|-
|ısırmaq ''(yəni "dişləmək")''
|
|-
|ağrımaq
Sətir 839:
|-
|kişnəmək
|
|-
|gülmək
Sətir 887:
|-
|yanmaq
|
|-
|yazmaq
|
|-
|yaşamaq
Sətir 902:
|-
|savaşmaq
|
|-
|vuruşmaq
|
|-
|güləşmək
Sətir 914:
|-
|ovlamaq
|uxatana
|-
|vurmaq, çapmaq, çırpmaq
|
|-
|burmaq
Sətir 944:
|-
|yarmaq ''("qırmaq, yarıya bölmək, ayırmaq" mənalarında)''
|
|-
|qazmaq
Sətir 959:
|-
|çatmaq, yetmək
|
|-
|yerimək, yürümək, getmək, ötmək, addımlamaq
|
|-
|varmaq ''(yəni "harasa getmək, harasa istiqamətlənmək")''
Sətir 974:
|-
|keçmək
|
|-
|uzanmaq, yatmaq
Sətir 1.021:
|-
|yumaq ''("su ilə təmizləmək" mənasında)''
|
|-
|yıxamaq ''(yəni "yumaq")'', yaxalamaq ''("yumaq" mənasında)''
Sətir 1.039:
|-
|şişmək
|
|-
|say, san
Sətir 1.054:
|-
|3 - üç
|
|-
|4 - dörd
Sətir 1.066:
|-
|7 - yeddi
|
|-
|8 - səkkiz
Sətir 1.078:
|-
|20 - iyirmi
|
|-
|30 - otuz
Sətir 1.093:
|-
|70 - yetmiş
|
|-
|80 - səksən
Sətir 1.102:
|-
|100 - yüz
|
|-
|1000 - min
|