[[Şəkil:Derbent_wall.jpg|right|thumb|180px|Dərbənd qalasından açılan mənzərə]]
'''Dərbənd''' ({{langdil-ru|Дербент}}, {{LangDil-az|Dərbənd / Дәрбәнд}}, {{langdil-lez|Кьвевар}}, yəni "iki (''кьве'') divar (''вар'')") — [[Dağıstan Respublikası]]nda şəhər. [[Xəzər dənizi]] ilə [[Qafqaz]] sıra dağları arasında yerləşir. Rusiyanın şəhər statusunu daşıyan ən cənub yaşayış məntəqəsidir. Dərbənd şəhəri eyni adlı rayonun inzibati mərkəzidir, [[Mahaçqala]] şəhərindən cənub – şərq istiqamətində 121 km uzaqlıqda yerləşir.<ref>[http://www.towns.ru/towns/derbent.html Малые Города России : Дербент]</ref> Şəhər tarixdə '''Bab əl-Əbvab''' ("böyük qapı") və '''Dəmirqapı''' <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=3IeRG2DYYag ПостНаука: Булгарские заимствования в славянских языках — Анна Дыбо]</ref> adlarıyla da tanınırdı.
