Saxalin adası: Redaktələr arasındakı fərq

Saxalin adasının adı anlaşılmazlıqdan yaranıb. Bu regionun xəritəsini tərtib edən fransız alimləri Saxalinin qərb sahillərinə "Saxalin anqaxata" qeyd ediblər ki, bu da monqol dilindən tərcümədə "[[Qara dəniz]]in ağzında qayalar" deməkdir. [[Anton Pavloviç Çexov]] Saxalin haqqında öz yol qeydlərində bu barədə yazırdı: "Bu ada daha dəqiq Amur ağzı və ya hər hansı sıldırım qaya və ya burun (coğrafi) adı ola bilərdi. Fransız coğrafiyaçıları isə səhvən bunu adanın özünə aid ediblər." Axırda bu ad bütün xəritələrdə möhkəmlənərək özünü təsdiqləyib.