Qafqaz səfəri: Redaktələr arasındakı fərq
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
Redaktənin izahı yoxdur |
Redaktənin izahı yoxdur |
||
Sətir 1:
{{Kitab
|Adı = Qafqaz səfəri
|Orijinal adı = {{dil-fr|Le Caucase: Impressions de voyage; suite de En Russie}}
|Şəkil = Le Caucase par Alexandre Dumas.jpg
|Şəklin ölçüsü =
|Şəklin izahı =
|Müəllif = Aleksandr Düma
|Janr =
|Mövzu =
|Orijinalın dili = [[Fransız]]
|Ölkə = [[Fransa]]
|Orijinalın nəşr ili = 1859
|Tərcüməçi =
|Rəssam =
Sətir 29:
[[Fransa]] yazıçısı [[Aleksandr Düma]] tərəfindən yazılan səyahətnamə.
[[Aleksandr Düma]] 1858 - ci ilin ikinci yarısından 1859 - cu ilin əvvəlinə kimi Qafqaz da daxil olmaqla [[Rusiya İmperiyası]] ərazisində olmuşdur . Səyahətinə [[Peterburq]]dan başlayan A. Düma daha sonra [[Moskva]], [[Qazan]], [[Saratov]] və [[Həştərxan]]dan keçməklə [[Qafqaz]]a gəlmiş, burada bir sıra [[Azərbaycan]] şəhərlərində, o cümlədən [[Dərbənd]] , [[Quba]] , [[Bakı]], [[Şamaxı]] və [[Nuxa]]da olmuşdur. A. Düma [[Nuxa]]dan [[Tiflis]]ə , oradan da [[Poti]]yə getmişdir . O, Potidən gəmi ilə [[İstanbul]]a, oradan da [[Marsel]]ə getmişdir. Vətənə qayıdan yazıçı səfər yaddaşını " Qafqaz Səfəri " adlı əsəri ilə oxucuları ilə bölüşüb . Bu əsər 1859-cu ildə [[Paris]]də fransızca, 1861-ci ildə [[Tiflis]]də rusca, 1962-ci ildə [[Nyu-York]]da ingiliscə çap olunmuşdur. “Qafqaz səfəri”<ref>http://edu.ann.az/file/files/eduaz/2013/09/QAFQAZ-S%C6%8FF%C6%8FR%C4%B0.txt</ref> əsərinin fransızca ilk nəşrində A. Dümanı səfər zamanı müşayiət etmiş rəssam Moynenin çəkdiyi çoxsaylı şəkillərin reproduksiyaları verilmişdir. “Qafqaz səfəri” əsəri ümumilikdə 68 fəsildən ibarətdir. Əsər boyunca [[Azərbaycanlılar]]<nowiki/>dan [[Tatarlar]] olaraq bəhs edilir.
| |||