08:57, 21 mart 2020 tarixindəki versiya redaktə 158.181.41.169 (müzakirə) Səhifə "Bütün Seyşellilər, birləşin! (Seyşel dilində:Koste Seselva) - Seyşel adalarının himnidir. == Yaranma tarixi == Sey..." məzmunu ilə yaradıldı Teq: Vizual redaktor		09:04, 21 mart 2020 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar 158.181.41.169 (müzakirə) Redaktənin izahı yoxdur Teq: Vizual redaktor Sonrakı redaktə →
Sətir 1: Bütün Seyşellilər, ~~birləşin~~birləşək! (Seyşel dilində:Koste Seselva) - [[Seyşel adaları\|Seyşel adalarının]] [[Himn\|himnidir.]] == Yaranma tarixi == Sətir 11: == Sözləri == === Seyşel adaları dilində ~~Azərbaycan dilində~~ === Sesel ou menm nou sel patri ~~Seyşel bizim Vətənimizdir,~~ Kot nou viv dan larmoni. ~~Həyatın harmoniyası burdadır.~~ Lazva, lanmour ek lape. ~~Sevincli,sevgili və sülhlüdür,~~ Nou remersye Bondye. ~~Yalnız Rəbbə şükür edirik!~~ Preserv labote nou pei. ~~Ölkəmizin gözəlliyini qoruyaq,~~ Larises nou losean. ~~Okeanlarımızın zənginliyini.~~ En leritaz byen presye. ~~Çox qiymətli bir mirasdır,~~ Pour boner nou zanfan. ~~Uşaqlarımıza və sevinclərinə.~~ Reste touzour dan linite. ~~Gəlin,həmişə birləşək,~~ Fer monte nou paviyon. ~~Bayrağımızı qaldıraq!~~ Ansanm pou tou leternite. ~~Əbədi olmaq üçün birlikdə,~~ Koste Seselva! ~~Koste Seselva! Bütün Seyşellilər, birləşin!~~ === Azərbaycan dilində === Seyşel adaları Vətənimizdir, Harmoniyayla yaşadığımız yer. Xoşbəxtlik,sevgi və sülh var, Yalnız Rəbbə şükr edirik! Ölkəmizin gözəlliyini qoruyun, Okeanlarımızın zənginliyini, Çox qiymətli bir mirasdır, Uşaqlarımız üçün. Gəlin həmişə birləşib Bayrağımızı qaldıraq! Əbədi olmaq üçün birlikdə, Bütün Seyşellilər, birləşək! == Həmçinin bax == Sətir 43 ⟶ 68: [[Kateqoriya:Seyşel adaları dilləri]] [[Kateqoriya:Seyşel adaları mədəniyyəti]] [[Kateqoriya:21 iyunda yarananlar]] [[Kateqoriya:1996-cı ildə yarananlar]]

Seyşel adaları himni: Redaktələr arasındakı fərq