Vikipediya:Kənd meydanı: Redaktələr arasındakı fərq

Salam. Azərbaycanca Vikipediyada redaktorlar məqalə yazarkən çox vaxt ingilis, rus, ya da türkcə ekvivalentlərini tərcümə edir. Bu zaman məqalənin mətnində qrammatik və leksik xətalar ortaya çıxır (xüsusilə də status üçün namizəd göstərmək məqsədilə olur). Bəzən namizəd məqalələrdə açıq-aşkar qrammatik xətalar olmasına rəğmən yenə də status alırlar. İngiliscə Vikipediyada bu cür problemləri həll etmək üçün "[[:en:Wikipedia:WikiProject Guild of Copy Editors|WikiProject Guild of Copy Editors]]" layihəsi var. Burada istifadəçilər Azərbaycan dilini daha peşəkar şəkildə qavramış istifadəçilərə müraciət edir, istəlinən məqalə təshih edilir (təshih – yazıda səhvləri, nöqsanları düzəltmə). Buna görə də təklif edirəm ki, "VikiLayihə Təhsisçilər İttifaqı" layihəsinə start verək. Həmçinin, məqalə "əndirəbani" formada yazılıbsa, mətni ümidsiz haldadırsa, iş aparılmasın. Çünki burada müəllifə deyərlər, "sən nə yazdığını özün başa düşə bilirsən"? Lakin narahatam ki, istifadəçilər bu layihə ilə maraqlanmaz, "qrammatik səhvlər var" deyib məqalədə lazımi düzəlişləri aparmaz. Nə düşünürsünüz? --► Hörmətlə: '''[[User:Solavirum|<span style="font-family:Trebuchet MS; color:black">Sola</span>]][[User talk:Solavirum|<span style="font-family:Tempus Sans ITC; color:#560605">Virum</span>]]''' 20:05, 31 mart 2021 (UTC)

:Məkəmməl fikirdir. Amma yenə də belə bir problem var: Aktivlik. Ümumiyyətlə düşünmürəm ki, əksər istifadəçilər status üçün səsverdikdə belə məqalədə kiçik bir qüsur tapdıqda bunu şərh kimi yazır və ya əleyhinə səs verir. Halbuki bəzi səhvləri istifadəçi özü də düzəldə bilər, nəyinki müəllif. Ümid edirəm layihəyə start verilər və doğru addımlar atılar. Amma hər halda aktivliyin aşağı olması narahatlıq doğurur. — [[User:Sura Shukurlu|<span style="color:#549">'''Surə'''</span>]]&nbsp;[[User talk:Sura Shukurlu|<span style="color:#549">^🗯</span>]] 09:03, 1 aprel 2021 (UTC)