Vikipediya

Aleut dili: Redaktələr arasındakı fərq

Tarixə interaktiv şəkildə baxın
← Əvvəlki redaktəSonrakı redaktə →
Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
VizualVikimətn
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
obs tag
Sətir 41:
{| class="wikitable" style="table-layout: fixed; width: 70em; text-align: center;"
|-
| А || Б<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || В<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Г || Г̑ || Д || Е<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Ж<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || З<sup><fontspan colorstyle="color:red;">†</fontspan></sup> || И || І<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Й || К || Ҟ || Л || М || Н || Ҥ || О<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || П<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Р<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || С || Т || У || Ў || Ф<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Х || Х̑ || Ц<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Ч || Ш<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Щ<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Ъ || Ы<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Ь || Э<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Ю || Я || Ѳ<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || Ѵ<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan>
|-
| а || б<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || в<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || г || г̑ || д || е<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || ж<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || з<sup>†</sup> || и || і<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || й || к || ҟ || л || м || н || ҥ || о<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || п<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || р<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || с || т || у || ў || ф<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || х || х̑ || ц<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || ч || ш<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || щ<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || ъ || ы<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || ь || э<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || ю || я || ѳ<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> || ѵ<fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan>
|-
! style="background: #ffffff; font-weight: normal; text-align: justify;" colspan="40" | <fontspan colorstyle="color:red;">*</fontspan> Yalnızca yabancı sözlərdə
<fontspan colorstyle="color:red;">†</fontspan> Yalnızca Sasignan Aleutçasında
|}
 
Sətir 130:
* [[False Pass, Alaska|False Pass]] %83
* [[Nelson Lagoon, Alaska|Nelson Lagoon]] %81
* [[Adak, Alaska|Adak]] %73
* [[Nikolski, Alaska|Nikolski]] %44
* [[Unalaska, Alaska|Unalaska]] %19
Sətir 138:
* Sözlərdə üç [[say]] vardır: '''tək''', '''iki''', '''cəm'''
 
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="5"
|- bgcolor="#aaaaaa"
|'''tək''' <ref>[http://www.alaskool.org/language/Aleut/Sea_Week.html Barbara Švarný Carlson, Unangam Words Sweatshirt Project, May 1994]</ref>
|'''iki'''
|'''cəm'''
Sətir 180:
|iqyan
|kayak
 
|- bgcolor="#dddddd"
|ilgaaĝux̂
|ilgaaĝux
|ilgaaĝun
|ilbiz
|}
 
Sətir 193:
* Azərbaycan dilində iyelik tamlaması (''genitive'' + ''possessive'') ilə ifadə edilən (mis: adamın evi) yapılar, Eskimos-Aleut dillərində iyelik tamlaması olmadığı üçün ona yaxın başqa bir yapıyla qurulur: ''relative'' + ''absolutive'':
 
'''Unanga'''<fontspan colorstyle="color:green;">'''m'''</fontspan> '''Tunu'''<fontspan colorstyle="color:green;">'''u'''</fontspan> : Aleut(un) dili<br />
'''tayaĝu'''<fontspan colorstyle="color:green;">'''m'''</fontspan> '''ada'''<fontspan colorstyle="color:green;">'''a'''</fontspan> : adamın babası<br />
'''tayaĝu'''<fontspan colorstyle="color:green;">'''m'''</fontspan> '''ula'''<fontspan colorstyle="color:green;">'''a'''</fontspan> : adamın evi<br />
'''tayaĝu'''<fontspan colorstyle="color:green;">'''s'''</fontspan> '''hla'''<fontspan colorstyle="color:green;">'''ngis'''</fontspan> : adamın oğulları
 
[[feil]]lər də say ilə uyumludur:
 
'''qa<fontspan colorstyle="color:green;">x̂</fontspan> aku<fontspan colorstyle="color:green;">x̂</fontspan>''' : balıqdır<br />
'''qa<fontspan colorstyle="color:green;">x</fontspan> aku<fontspan colorstyle="color:green;">x</fontspan>''' : iki balıqdır<br />
'''qa<fontspan colorstyle="color:green;">n</fontspan> aku<fontspan colorstyle="color:green;">n</fontspan>''' : balıqdırlar (''ən az üç balıqdır'')
 
== İstinadlar ==
Sətir 208:
 
== Xarici keçidlər ==
* [http://www.alaskool.org/language/Aleut/Image/Use_map3.JPG www.alaskool.org] <fontspan colorstyle="color:grey;">('''Aleut Kabile və Dialektləri Haritası''')</fontspan>
* [http://tcho.hanyang.ac.kr/papers/Taff_Rozelle_Cho_Ladefoged_JPhon_2001_rfm.pdf Alice Taff and all. (2001), ''Phonetic structures of Aleut''] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160306045225/http://tcho.hanyang.ac.kr/papers/taff_rozelle_cho_ladefoged_jphon_2001_rfm.pdf |date=2016-03-06 }}, Journal of Phonetics (2001) 29, 231-271
 
Mənbə — "https://az.wikipedia.org/wiki/Aleut_dili"