Ələkbər Seyfi: Redaktələr arasındakı fərq

Silinən məzmun Əlavə edilmiş məzmun
k →‎top: Rusiya İmperiyası → Rusiya imperiyası using AWB
istinadlar
Sətir 27:
1918-ci ilədək səhnə fəaliyyəti dram dərnəklərində çıxış etməkdən ibarət olan Ələkbər Seyfi Tiflisdə "İbrət" dram cəmiyyətinin yaradılmasında yaxından iştirak etmiş, oranın həvəskar aktyoru kimi komik rollarda çıxış etmişdir.<ref name="seyfi75"/> 1921-ci ildə [[Gürcüstan Sovet Sosialist Respublikası|Gürcüstanda Sovet hakimiyyəti]] qurulduqdan sonra [[Tbilisi Azərbaycan Teatrı|Tiflis Dövlət Türk Dram Teatrı]] açılmış, Ələkbər Seyfi bu teatrın tərkibinə daxil edilərək 1922-ci ildə [[Türkiyə]]də, 1926-cı ildə isə [[Orta Asiya]]da qastrol səfərlərində olmuşdur.<ref name="es1974">{{cite book|title= Әләкбәр Сејфи|year= 1974|location= Бакы|publisher= «Ишыг» нәшријјаты|agency= Азәрбајҹан Театр Ҹәмијјәти|at= С. 8}}</ref> Ələkbər Seyfi aktyorluqla yanaşı, 1922–1929-cu illərdə Tiflis Teatrında müdir müavini də işləmiş, "[[Yeni fikir (qəzet, 1922)|Yeni fikir]]" qəzetində həm şöbə müdiri, həm də tərcüməçi, "Dan ulduzu" jurnalında tərcüməçi vəzifələrində çalışmış, 1928-ci ildə yeni [[Azərbaycan əlifbası]] komitəsinə üzv seçilmiş və bu səbəbdən bir neçə aylıq teatrdan ayrılmışdır.<ref name="seyfi75"/>
 
1929-cu ilin əvvəllərində [[Məmmədsadıq Əfəndiyev]] və [[Mustafa Quliyev]] tərəfindən Bakı Türk İşçi Teatrında dəvət edilmiş Ələkbər Seyfi həmin ilin iyununda [[Bakı]]ya köçərək aktyor kimi işə başlamış, bir ay sonra isə ədəbi hissə müdiri, bir neçə ay sonra isə bədii hissə üzrə direktor müavini olmuşdur. 1930–1931-ci il mövsümündən başlayaraq o, teatrın direktoru vəzifəsini icra etmişdir. 1932-ci ildə Bakı İşçi Teatrı [[Gəncə]]yə köçürüldükdə Ələkbər Seyfi də truppa ilə birlikdə ora gedərək yaradıcılığını davam etdirmiş, 1938-ci ilin fevralınadək bu teatrın direktoru olmuşdur.<ref name="seyfi75"/><ref name="prom">{{cite book|title= Prominent personalities in the USSR|chapter= Seyfi, Alekper Seyfullaogly|year= 1968|publisher= Scarecrow Press|language= en|location= Metuchen, New Jersey|page= 552}}</ref> O, 1938-ci ilin fevralında həbs edilərək [[Sibir]]ə sürgün edilmiş, 1956-cı ildə bəraət alaraq yenidən [[Gəncə Dövlət Dram Teatrı]]na teatrına qayıtmışdır. 1956–1962-ci illərdə aktyor, 1962–1965-ci illərdə isə direktor kimi fəaliyyət göstərmişdir.<ref name="ate">{{Azərbaycan Teatr Ensiklopediyası|1|339–340|Ələkbər Seyfi}}</ref><ref name="ste">{{Sovet Teatr Ensiklopediyası|4|894|СЕЙФИ́, Алекпер Сейфулла оглы}}</ref>
 
Ələkbər Seyfi aktyorluqla yanaşı teatr üçün bir sıra tərcümələrin müəllifi olmuşdur. O, [[Rabindranat Taqor]]un "Fəlakət" romanı üzrə səhnələşdirilmiş "Qanq qızı", [[Lope de Veqa]]nın "Kələkbaz sevgili", Gilyerme Fiqeyredonun "Tülkü və üzüm", [[Fridrix Şiller]]in "Qaçaqlar"<ref name="es1962">{{cite book|title=Әләкбәр Сејфи|location=Бакы|publisher=Азәрбајҹан Театр Ҹәмијјәтинин нәшри|date=1962|at=С. 3–9}}</ref> və "Məkr və məhəbbət", Aleksandr Yujinin "Qızıl quş və qarğa", Vasili Şkvarkinin "Özgə uşağı", Arkadi Vasilyevin "Uzadılmış ezamiyyət", [[Hüseyn Muxtarov]]un "Şeytan nəsli", [[Viktor Rozov]]un "Sabahın xeyir", [[Bertolt Brext]]in "[[Üç qəpiklik opera]]", [[Georgi Mdivani]]nin "Konsulu oğurlayırlar" və başqa pyesləri [[Azərbaycan dili]]nə tərcümə etmiş və səhnəyə qoyulmuşdur.<ref name="es1974"/>