Bayıl qalası: Redaktələr arasındakı fərq

Bu abidənin 60 ildən artıq bir dövrdə öyrənilməsinə baxmayaraq, onların Xəzərin dibində olması elm aləminə lap çoxdan məlumdur. Məsələn, hələ 1782-ci ildə rus xəritəçiləri tərəfindən tərtib edilmiş Bakı limanının xəritəsində "Bayıl daşları"nın sudan çıxmağa başladığı qeyd edilmişdir. Bu marağın səbəbi abidədən daha çox, Xəzər dənizinin səviyyəsi məsələsi ilə əlaqədar olmuşdur. Bundan sonra Bayıl tərəfdə dənizin içərisindəki tikinti qalıqları haqqında 1848-ci ildə Bakıda olmuş görkəmli rus şərqşünası İ.N.Berezin və Azərbaycanın görkəmli alimi Abbasqulu ağa Bakıxanov da maraqlı məlumat vermişdir.{{Şəkillər sırası|Sirvansah Feriburz (claimed).png|Georgian woman.png|e1=150|e2=165|mətn=Bayıl daşlarında Şirvanşah [[III Fəribürz]]ün və gürcü qadının (ehtimal ki [[Tamar (Şirvan məleykəsi)|Tamara]]nın<ref>Rasim Əfəndi. Azərbaycan incəsənəti. Bakı: Şərq-Qərb, 2007. {{oq|az|"Bayıl daşları" üzərində çalışan alimlərimiz son illərdə burada anfas şəklində 12-yə qədər insan başı təsvirli qabartmalar aşkar etmişlər. Onların fikrincə, bu təsvirlər o dövrlərdə tanınmış şəxslərin portretləri olmuşdur. Portret təsvirli qabartmaların birinin üzərində Şirvanşah Fəriburzun adının, gürcü tipinə bənzər başqa bir portretdə isə gürcü sözünün oxunması yuxarıdakı fikrin nə qədər inandırıcı olduğunu göstərir. Təsvirli qabartmalar arasında gürcülərə aid kitabənin olması heç də əbəs deyildir. Məlum olduğuna görə o vaxtlar gürcülərlə Şirvanşahlar arasında qohumluq olmuşdur. Qadın obrazını təsvir edən bu portret o zaman bəlkə də Şirvanşahların zövcəsi Tamaranı təmsil edirmiş}}</ref>) təsvirləri. Birincisi [[Azərbaycan Tarix Muzeyi]]ndə, ikincisi isə [[Şirvanşahlar sarayı]] həyətində saxlanılır<ref>{{cite news |title=BAKÜ - BAYIL KALESİ (KASRI) ve KİTABELERİ HAKKINDA |author= |newspaper= |date= |url=http://dergipark.gov.tr/download/article-file/152357 |accessdate=2018-06-20 }}{{Dead link|date=January 2022 |bot=InternetArchiveBot }}{{oq|tr|Gerçekten de taşlarda görülen 12 insan figürü ayrıntılı biçimde incelendiğinde, -üslup bakımından kısmen klişelişmiş yüz ifadelerine rağmen-, bunların alelade çizilmiş birer süsleme unsurundan çok, dönemin bazı önemli şahsiyetlerini tasvir eden bir çeşit portre niteliği taşıdığı30 sezilmektedir. Taşların üzerindeki bu insan başı tasvirlerinin birinin yanında “Şirvanşah Feriburz”’un adının ve Gürcü tipinde bir kadın tasvirinin yanında da “Gürcü” adlarının okunması31 bu kanıyı güçlendirmektedir (Res. 7-10). }}</ref>|color=black|üfüqi=left}}