13:11, 27 oktyabr 2022 tarixindəki versiya redaktə 212.47.137.36 (müzakirə) 6 Teqlər: Geri qaytarıldı Vizual redaktor Mobil redaktə Mobil veb redaktə ← Əvvəlki redaktə		17:01, 27 oktyabr 2022 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar Babək Akifoğlu (müzakirə \| töhfələr) Təcrübəli istifadəçilər, Səhifə addəyişdiriciləri, Patrullar, Rolbakerlər 76.872 redaktə k 212.47.137.36 tərəfindən edilmiş redaktələr geri qaytarılaraq InternetArchiveBot tərəfindən yaradılan sonuncu versiya bərpa olundu. Teq: Geri qaytarma Sonrakı redaktə →
Sətir 55: === Rahiblərin və döyüşçülərin mükafatlandırılması === [[Fayl:DemoticScriptsRosettaStoneReplica.jpg\|200 px\|thumb\|right\|Demotik versiyası]] <sup>8</sup> O ki qaldı gümüş və taxıla, məbədə <sup>9</sup>illik rahiblərin məvacibi üçün verilmişdir V Ptolemeyin əmri ilə saxlanılmışdır. O, paklıq rahiblərinin vergisinin atasının zamanında olduğu kimi yüksək olmaması üçün əmr vermişdir. Məbəd qulluqçularının<sup>10</sup> ildə bir dəfə İsgəndəriyyəyə məcburi ziyarətə getməkdəm azad etmişdir. Heç bir gəmi (qayıq) səfərbər olunmamalıdır. ~~Vhat~~ Firona kətan parça olaraq ödənilən verginin 3/2-si bağışlanılmışdır. <sup>11</sup> O, allahlara ~~ənənət788vi~~ənənəvi olaraq, düzgün qaydada sitayiş və borcların ödənilməsini öz qayğısına götürmüşdür. O, evlərinə dönmək istəyən döyüşçülərin və tərk etmişlərin təzədən öz <sup>12</sup>yurdlarına dönməsinə izin vermişdir; (əvvəlki) mülklərinə yiyələnə bilərlər. <sup>17</sup>Bundan başqa IX hakimiyyət ilinə qədərki məbədin gümüş və taxıldan ibarət (həddən ziyadə) qalıq borcları ləğv edilmişdir. Əlavə olaraq rahiblərin taxıl və üzüm bağı sahiblərinin çaxır töycülərini ləğv etmişdir." :''V PTOLEMEY''İN ŞƏRƏFİNƏ KAHİN DEKRETİNDƏN ÇIXARIŞ<ref>Vgl. Otto Kaiser u.a.: ''TUAT – Bd. 1 Alte Folge -'', Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 1985, S. 241 und 242.</ref> === Ölkənin mühafizəsi (müdafiyəsi) və Likopolis (Şekan) qiyamçılarını məğlub etməsi === ~~=== Pupg mobile ===~~ [[Fayl:RosettaStoneDetail.jpg\|200 px\|thumb\|~~Heroqlif versiyası~~right\|~~alt=~~Heroqlif versiyası]] <sup>12</sup> O, piyadaları, süvariləri və gəmiləri səfərbər edərək düşmən(lər)i(mizi) Misirdən qovmağa (çıxarmağa) nail olmuşdur. O, bunun üçün (xəzinəsindəki) gümüş və taxıl(ı) əsirgəməmişdir. O, üsyançıların əlinə keçmiş, çoxlu silah və sürsatla istehkamlanmış Şekan şəhərinin üzərinə gedərək, (O,) şəhəri və qiyamçıları mühasirəyə alaraq, ona muxalif olan <sup>14</sup>tanrı yolunu azmış kafirlərin qarşısında, selin qarşısında sədlər cəkərək ordugah qurmuşdur. Hökumranlığının VIII ilində [[Nil]]in səviyyəsinin qalxmasından<sup>15</sup> ölkənin çox ərazilərini sel basmışdır. O, hücuma keçərək şəhəri tutaraq düşmənləri(ni) məğlub etmişdir. O, [[Ra]] və [[Harsiesis]]in uzun illər bundan qabaq bu ərazilərdə çalmış olduqları zəfər kimi qələbə çalmışdır. <sup>16</sup>Məğlub edilmiş üsyançıları tanrıların köməyi (razılığı) ilə Memfisdə taxtaçıxma mərasimində layiqi cəzalandırmaq üçün dar ağacından asdırmışdır." :''V PTOLEMEY''İN ŞƏRƏFİNƏ KAHİN DEKRETİNDƏN ÇIXARIŞ<ref>Vgl. Otto Kaiser u.a.: ''TUAT – Bd. 1 Alte Folge -'', Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 1985, S. 241-242.</ref>

Rozetta daşı: Redaktələr arasındakı fərq