Fələq surəsi: Redaktə tarixçəsi

5 dekabr 2023

• hhson 22:5022:50, 5 dekabr 2023‎ Atcovi müzakirə töhfələr‎ 699 bayt +108‎ mp3 əvvəlki halına qaytar

18 iyun 2023

• hhson 09:5009:50, 18 iyun 2023‎ Nemoralis müzakirə töhfələr‎ k 591 bayt +16‎ KU: Kateqoriya:Quranın surələri → Kateqoriya:Əlifba sırasına görə surələr əvvəlki halına qaytar

27 aprel 2022

• hhson 08:1408:14, 27 aprel 2022‎ Atakhanli müzakirə töhfələr‎ k 575 bayt −46‎ 78.169.57.121 tərəfindən edilmiş redaktələr geri qaytarılaraq Etibarlı Sabir tərəfindən yaradılan sonuncu versiya bərpa olundu. əvvəlki halına qaytar Teq: Geri qaytarma

16 aprel 2022

• hhson 06:4406:44, 16 aprel 2022‎ 78.169.57.121 müzakirə‎ 621 bayt +46‎ Redaktənin izahı yoxdur əvvəlki halına qaytar Teqlər: Mobil redaktə Mobil veb redaktə

14 dekabr 2020

• hhson 23:2723:27, 14 dekabr 2020‎ Etibarlı Sabir müzakirə töhfələr‎ 575 bayt +196‎ Əlavələr etdim əvvəlki halına qaytar Teq: Vizual redaktor

21 iyun 2020

• hhson 20:1620:16, 21 iyun 2020‎ Turkmen müzakirə töhfələr‎ k 379 bayt −614‎ 212.47.131.49 tərəfindən edilmiş redaktələr geri qaytarılaraq White Demon tərəfindən yaradılan sonuncu versiya bərpa olundu. əvvəlki halına qaytar Teq: Geri qaytarma
• hhson 20:0520:05, 21 iyun 2020‎ 212.47.131.49 müzakirə‎ 993 bayt +614‎ Surənin mətnləri əlavə olundu əvvəlki halına qaytar Teq: Vizual redaktor

9 sentyabr 2018

• hhson 06:5806:58, 9 sentyabr 2018‎ White Demon müzakirə töhfələr‎ k 379 bayt −5‎ →‎top: clean up, replaced: Bilgi Qutusu Surə → Surə infoqutu using AWB əvvəlki halına qaytar

8 mart 2013

• hhson 15:5815:58, 8 mart 2013‎ Legobot müzakirə töhfələr‎ k 384 bayt −717‎ Bot: Migrating 31 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q234228 (translate me) əvvəlki halına qaytar

17 fevral 2013

• hhson 00:5800:58, 17 fevral 2013‎ YFdyh-bot müzakirə töhfələr‎ k 1.101 bayt +16‎ r2.7.3) (Bot redaktəsi əlavə edir: fr:Al-Falaq əvvəlki halına qaytar

22 yanvar 2013

• hhson 10:5210:52, 22 yanvar 2013‎ EmausBot müzakirə töhfələr‎ k 1.085 bayt 0‎ r2.7.3) (Robot: Modifying kk:Әл-Фәлақ сүресі to kk:Әл-Фалақ сүресі əvvəlki halına qaytar

13 dekabr 2012

• hhson 15:1715:17, 13 dekabr 2012‎ MerlIwBot müzakirə töhfələr‎ k 1.085 bayt +31‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: ky:Фалак сүрөсү əvvəlki halına qaytar

4 iyul 2012

• hhson 13:5113:51, 4 iyul 2012‎ EmausBot müzakirə töhfələr‎ k 1.054 bayt +8‎ r2.7.2+) (Bot redaktəsi dəyişdirilir: tt:Фәләкъ сүрәсе əvvəlki halına qaytar

30 may 2012

• hhson 12:2112:21, 30 may 2012‎ EmausBot müzakirə töhfələr‎ k 1.046 bayt +20‎ r2.7.3) (Bot redaktəsi əlavə edilir: uz:Falaq surasi əvvəlki halına qaytar

21 aprel 2012

• hhson 16:3016:30, 21 aprel 2012‎ Luckas-bot müzakirə töhfələr‎ k 1.026 bayt +5‎ r2.7.1) (Bot redaktəsi dəyişdirilir: kk:Әл-Фәлақ сүресі əvvəlki halına qaytar

26 mart 2012

• hhson 09:1809:18, 26 mart 2012‎ RedBot müzakirə töhfələr‎ k 1.021 bayt +31‎ r2.7.2) (Bot redaktəsi əlavə edilir: kk:Фәлақ сүресі əvvəlki halına qaytar

2 mart 2012

• hhson 07:4307:43, 2 mart 2012‎ Melikov Memmed müzakirə töhfələr‎ 990 bayt +16‎ Redaktənin izahı yoxdur əvvəlki halına qaytar

29 fevral 2012

• hhson 08:2808:28, 29 fevral 2012‎ Vago müzakirə töhfələr‎ 974 bayt −467‎ Vikimənbəyə köçürüldü əvvəlki halına qaytar
• hhson 08:2808:28, 29 fevral 2012‎ Vago müzakirə töhfələr‎ 1.441 bayt −377‎ Redaktənin izahı yoxdur əvvəlki halına qaytar

17 fevral 2012

• hhson 08:4008:40, 17 fevral 2012‎ ChuispastonBot müzakirə töhfələr‎ k 1.818 bayt −31‎ r2.7.1) (Bot redaktəsi çıxardılır: kk:Фәлақ сүресі əvvəlki halına qaytar

10 fevral 2012

• hhson 19:3019:30, 10 fevral 2012‎ Luckas-bot müzakirə töhfələr‎ k 1.849 bayt +31‎ r2.7.1) (Bot redaktəsi əlavə edilir: kk:Фәлақ сүресі əvvəlki halına qaytar

28 dekabr 2011

• hhson 11:0511:05, 28 dekabr 2011‎ Vagobot müzakirə töhfələr‎ k 1.818 bayt +14‎ Robot: Kateqoriya:Quran dəyişdirildi əvvəlki halına qaytar

30 may 2011

• hhson 03:4203:42, 30 may 2011‎ EmausBot müzakirə töhfələr‎ k 1.804 bayt −6‎ r2.6.4) (Bot redaktəsi dəyişdirilir: en:Al-Falaq əvvəlki halına qaytar

15 may 2011

• hhson 16:0516:05, 15 may 2011‎ Escarbot müzakirə töhfələr‎ k 1.810 bayt −16‎ r2.5) (Bot redaktəsi çıxardılır: ur:معوذتین dəyişdirilir: en:Surat al-Falaq əvvəlki halına qaytar

20 dekabr 2010

• hhson 09:1409:14, 20 dekabr 2010‎ Kmoksy müzakirə töhfələr‎ 1.826 bayt +33‎ ce:Сура Садаржар əvvəlki halına qaytar

16 sentyabr 2010

• hhson 05:4205:42, 16 sentyabr 2010‎ TXiKiBoT müzakirə töhfələr‎ k 1.793 bayt +4‎ Bot redaktəsi dəyişdirilir: ur:معوذتین əvvəlki halına qaytar

11 sentyabr 2010

• hhson 16:3216:32, 11 sentyabr 2010‎ D'ohBot müzakirə töhfələr‎ k 1.789 bayt +23‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: sl:Svitanje (sura) əvvəlki halına qaytar

16 iyun 2010

• hhson 21:0421:04, 16 iyun 2010‎ Luckas-bot müzakirə töhfələr‎ k 1.766 bayt +16‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: pl:Al-Falak əvvəlki halına qaytar

3 may 2010

• hhson 08:4008:40, 3 may 2010‎ Rubinbot müzakirə töhfələr‎ k 1.750 bayt 0‎ Bot redaktəsi dəyişdirilir: ru:Сура Аль-Фалак əvvəlki halına qaytar

10 fevral 2010

• hhson 08:0408:04, 10 fevral 2010‎ Xqbot müzakirə töhfələr‎ k 1.750 bayt +27‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: ps:سورة الفلق əvvəlki halına qaytar

5 fevral 2010

• hhson 01:0601:06, 5 fevral 2010‎ SieBot müzakirə töhfələr‎ k 1.723 bayt −6‎ Bot redaktəsi dəyişdirilir: ml:അൽ ഫലഖ് əvvəlki halına qaytar

7 dekabr 2009

• hhson 01:5101:51, 7 dekabr 2009‎ TXiKiBoT müzakirə töhfələr‎ k 1.729 bayt +25‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: tt:Әл-Фәләкъ əvvəlki halına qaytar

23 oktyabr 2009

• hhson 06:3706:37, 23 oktyabr 2009‎ Elvin Malik müzakirə töhfələr‎ k 1.704 bayt +301‎ Redaktənin izahı yoxdur əvvəlki halına qaytar

28 avqust 2009

• hhson 22:5922:59, 28 avqust 2009‎ Sortilegus müzakirə töhfələr‎ k 1.403 bayt 0‎ Fələq Surəsi adı dəyişdirildi. Yeni adı: Fələq surəsi əvvəlki halına qaytar

19 avqust 2009

• hhson 10:4610:46, 19 avqust 2009‎ SieBot müzakirə töhfələr‎ k 1.403 bayt +23‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: ace:Surat Al-Falaq əvvəlki halına qaytar

1 avqust 2009

• hhson 10:2910:29, 1 avqust 2009‎ Obersachsebot müzakirə töhfələr‎ k 1.380 bayt +34‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: ru:Сура аль-Фалак əvvəlki halına qaytar

25 iyun 2009

• hhson 12:0912:09, 25 iyun 2009‎ Ruslan Desire müzakirə töhfələr‎ 1.346 bayt +74‎ Redaktənin izahı yoxdur əvvəlki halına qaytar

5 may 2009

• hhson 13:3013:30, 5 may 2009‎ Vago müzakirə töhfələr‎ k 1.272 bayt +528‎ Redaktənin izahı yoxdur əvvəlki halına qaytar

29 aprel 2009

• hhson 05:0205:02, 29 aprel 2009‎ Jotterbot müzakirə töhfələr‎ k 744 bayt +11‎ Bot redaktəsi dəyişdirilir: fa:فلق (سوره) əvvəlki halına qaytar

13 fevral 2009

• hhson 17:4817:48, 13 fevral 2009‎ VolkovBot müzakirə töhfələr‎ k 733 bayt +24‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: hi:अल-फलक əvvəlki halına qaytar

20 yanvar 2009

• hhson 18:1818:18, 20 yanvar 2009‎ Vüqar Qaradağlı müzakirə töhfələr‎ k 709 bayt +3‎ Redaktənin izahı yoxdur əvvəlki halına qaytar

6 yanvar 2009

• hhson 01:5701:57, 6 yanvar 2009‎ Jotterbot müzakirə töhfələr‎ k 706 bayt +16‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: sv:Al-Falaq əvvəlki halına qaytar

3 noyabr 2008

• hhson 23:5723:57, 3 noyabr 2008‎ VolkovBot müzakirə töhfələr‎ k 690 bayt +22‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: jv:Surat Al Falaq əvvəlki halına qaytar

8 avqust 2008

• hhson 04:1404:14, 8 avqust 2008‎ TXiKiBoT müzakirə töhfələr‎ k 668 bayt +14‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: diq:Feleq əvvəlki halına qaytar

2 iyul 2008

• hhson 22:1722:17, 2 iyul 2008‎ TXiKiBoT müzakirə töhfələr‎ k 654 bayt +18‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: ur:الفلق əvvəlki halına qaytar

14 may 2008

• hhson 13:3513:35, 14 may 2008‎ TXiKiBoT müzakirə töhfələr‎ k 636 bayt +32‎ Bot redaktəsi əlavə edilir: pt:Al-Falaq, su:Al Falaq əvvəlki halına qaytar

19 mart 2008

• hhson 18:5218:52, 19 mart 2008‎ SieBot müzakirə töhfələr‎ k 604 bayt 0‎ Bot değişikliği Değiştiriliyor: id:Surah Al-Falaq əvvəlki halına qaytar

25 fevral 2008

• hhson 12:5912:59, 25 fevral 2008‎ BotMultichill müzakirə töhfələr‎ k 604 bayt +12‎ Bot değişikliği Ekleniyor: mzn:فلق əvvəlki halına qaytar

30 avqust 2007

• hhson 01:0401:04, 30 avqust 2007‎ SieBot müzakirə töhfələr‎ k 592 bayt +33‎ robot Adding: ml:അല്‍ ഫലഖ് əvvəlki halına qaytar

18 avqust 2007

• hhson 18:4018:40, 18 avqust 2007‎ 83.251.51.62 müzakirə‎ 559 bayt +23‎ Redaktənin izahı yoxdur əvvəlki halına qaytar