Qarqantüa və Pantaqrüel

"Qarqantüa və Pantaqrüel" (fr. La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel) — fransız yazıçısı Fransua Rable XVI əsrdə yazdığı satirik roman pentalogiyası. 5 kitabdan ibarət olan əsər Qarqantüa və Pantaqrüel adlı iki divin macəralarından bəhs edir. Əsər məzəli, ekstravaqant və satirik janrda yazılıb və çox erudisiya, vulqarlıq və söz oyununu özündə ehtiva edir. Pentalogiya mütəmadi olaraq Uilyam ŞekspirCeyms Coysun əsərləri ilə müqayisə edilir.[1][2][3]

Qarqantüa və Pantaqrüel
fr. La vie très horrifique du grand Gargantua, père de Pantagruel
Müəllif Fransua Rable
Janrlar fantaziya, satira
Orijinalın dili fransız dili
Ölkə
Orijinalın nəşr ili 1534
Elektron versiya
Vikianbarın loqosu Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Rable poliqlot idi və bu əsərlə "fransız dilinə çox sayda yeni və çətin söz" daxil etmişdir.[4]

İstinadlar redaktə

  1. Rabelais, François. Gargantua and Pantagruel: translated from the French by Sir Thomas Urquhart and Pierre Le Motteux; with an introduction by Terence Cave. Translated by Sir Thomas Urquhart and Pierre Le Motteux. Everyman's Library. 1994. səh. xii. ISBN 9781857151817.
  2. Rabelais, François. The Complete Works of François Rabelais: translated from the French by Donald M. Frame; with a foreword by Raymond C. La Charité. Translated by Donald M. Frame. University of California Press. 1999. xlii–v. ISBN 9780520064010.
  3. Rabelais, François. Gargantua and Pantagruel: Translated and edited with an Introduction and Notes by M. A. Screech. Translated by M. A. Screech. Penguin Books Ltd. 2006. xvii–iii. ISBN 9780140445503.
  4. Bakhtin, 1984. səh. 110

Mənbə redaktə

  • Bakhtin, Mikhail. Rabelais and his world. Bloomington: Indiana University Press. 1941.