Qrinsane Kavur mükafatı

Qrinsane Kavur mükafatı (it. Il Premio Grinzane Cavour) — Pyemont əyalətindəki eyniadlı şəhərdə təqdim olunan italyan və beynəlxalq mükafat. 1982-ci ildən bir neçə nominasiya üzrə (gənc müəllifin əsəri, esseistika, kitab, oxumağa tövsiyə olunan kitab və s.) təqdim olunur.

Beynəlxalq mükafat

1991 — Jülyen Qrin
1992 — Günter Qrass
1993 — Çeslav Miloş
1994 — Karlos Fuentes
1995 — Boqumil Qrabal
1996 — Kenzaburo Oe
1997 — İv Bonfua
1998 — Jan Starobinski
1999 — Vidiadxar Naypol
2000 — Manuel Vaskes Montalban
2001 — Doris Lessinq, Toni Morrison
2002 — Daniel Pennak
2003 — Con Maksvell Kutzee
2004 — Mario Varqas Lyosa
2005 — Anita Desai
2006 — Derek Uolkott
2007 — Amitav Qxoş
2008 — Don Delillo

Tərcüməçilik fəaliyyətinə görə (1986 – …)

1986 Giorgio Melchiori, ingilis dilindən
1987 Oreste Makri, ispan dilindən
1988 Magda Olivetti, alman dilindən
1989 Karlo Bo, fransız dilindən
1990 Eridano Bazzarelli, rus dilindən
1991 Giovanni Bogliolo, fransız dilindən
1992 Pietro Marchesani, polyak dilindən
1993 Carlo Carena, latın dilindən
1994 Giovanni Raboni, fransız dilindən
1995 Renata Colorni, alman dilindən
1996 Glauco Felici, ispan dilindən
1997 Agostino Lombardo, ingilis dilindən
1998 Luca Canali, latın dilindən
1999 Maria Luisa Spaziani, fransız dilindən
2000 Gian Piero Bona, fransız dilindən
2001 Umberto Gandini, alman dilindən
2002 Ettore Capriolo, ingilis dilindən
2003 Fernanda Pivano, ingilis dilindən
2004 Hado Lyria, ispan dilindən
2005 Serena Vitale, rus dilindən
2006 Isabella Camera d’Afflitto, ərəb dilindən
2007 Renata Pisu, çin dilindən
2008 Giorgio Amitrano, yapon dilindən

Gənc müəllif əsərinə görə (1990 – …)

1990 Andrea Canobbio
1991 Luca Damiani
1992 Marco Alloni
1993 Allen Kurzweil
1994 Silvana Grasso
1995 Cuzeppe Kulikkya
1996 Alessandro Barbero
1997 Gianni Farinetti
1998 Lorenzo Pavolini
1999 Rosa Matteucci
2000 Younis Tawfik
2001 Richard Mason
2002 Davide Longo
2003 Elena Loewenthal
2004 Sayed Kashua
2005 Rupa Bajwa, Siddharth Dhanvant Shanghvi
2006 Steven Hayward, Ornela Vorpsi
2007 Yasmine Ghata, Hélene Grimaud
2008 Léonora Miano

Müəllif esseistikasına görə (1996 – …)

1996 Pyetro Çitati Citati La colomba pugnalata
1997 Daria Galateria Le fughe del Re Sole
1998 Giuliano Baioni Il giovane Goethe
2000 Çezare Seqre Per curiosita – una specie di autobiografia
2002 Paolo Cesaretti Teodora, Gian Carlo Roscioni Il desiderio delle Indie
2007 Alberto Manqel Diario di un lettore*****

Naşir mükafatı (2001 – …)

2001 X.M.Ensensberger
2002 André Schiffrin
2003 Antuan Qallimar
2004 Odile Jacob
2005 Jorge Herralde
2006 Ulla Unseld-Berkéwicz
2007 Ellen W. Faran

Oxumağa tövsiyə olunan kitab (CRT fondunun mükafatı) (2006 – …)

Xüsusi mükafatlar (1985 – …)

Qitələrarası dialoq

2006 Xanif Kureyşi, Ford

İtaliya nəsri (1982 – …)

1982 Gennaro Manna* La casa di Napoli

Promo Levi Lilit Antonio Terzi La fuga delle api

1983 Giorgio Vigolo* La Virgilia Raffaele Crovi Fuori del paradiso Cesare Greppi I testimoni
1984 Luca Desiato* Galileo mio padre Virgilio Scapin La giostra degli arcangeli

Antonio Tabukki Donna di Porto Pim

1985 Sebastiano Vassalli* La notte della cometa Paolo Barbaro Malalali Giuseppe Bonura Il segreto di Alias
1986 Giorgio Prodi* Lazzaro Gianni Celati Narratori delle pianure Luigi Santucci Il ballo della sposa
1987 Franco Ferrucci* Il mondo creato Ermanno Olmi Ragazzo della Bovisa Nico Orengo Dogana d'amore
1988 Vincenzo Consolo* Retablo Manlio Cancogni Il genio e niente Lalla Romano Nei mari estremi
1989

Luici Malerba * Testa d'argento Stefano Jacomuzzi Un vento sottile Raffaele La Capria La neve del Vesuvio

1990 Roberto Pazzi* Vangelo di Giuda Cecilia Kin Autoritratto in rosso Alberto Vigevani La casa perduta
1991 Giorgio Calcagno* Il gioco del prigioniero Roberto Mussapi Tusitala Ferruccio Parazzoli 1994 – La nudita e la spada
1992 Gianni Riotta* Cambio di stagione Paola Capriolo Il doppio regno Vincenzo Cerami L'ipocrita
1993 Raffaele Nigro* Ombre sull'Ofanto Cordelia Edvardson La principessa delle ombre Salvatore Mannuzzu La figlia perduta
1994 Rossana Ombres* Un dio coperto di rose Guido Ceronetti D. D. Deliri Disarmati Laura Pariani Di corno o d'oro
1995 Luca Doninelli* Le decorose memorie Alberto Arbasino Mekong Francesco Biamonti Attesa sul mare
1996

Mario Riqoni Stern * Le stagioni di Giacomo Paolo Barbaro La casa con le luci Rosetta Loy Cioccolata da Hanselmann

1997 Marco Lodoli* Il vento Paolo di Stefano Azzurro, troppo azzurro Gina Lagorio Il bastardo
1998 Daniele Del Giudice* Mania Silvana La Spina L'amante del Paradiso Alessandro Tamburini L'onore delle armi
1999 Aurelio Picca* Tuttestelle Sergio Givone Favola delle cose ultime Fabrizia Ramondino L'isola riflessa
2000 Filippo Tuena* Tutti i sognatori Luca Doninelli La nuova era Laura Pariani La signora dei porci
2001 Diego Marani* Nuova grammatica finlandese Giuseppe Bonura Le notti del cardinale Manlio Cancogni Il mister
2002 Margaret Mazzantini* Non ti muovere Arnaldo Colasanti Gatti e scimmie Romana Petri La donna delle Azzorre
2003 Boris Biancheri* Il ritorno a Stomersee Alberto Asor Rosa L'alba di un mondo nuovo Clara Sereni Passami il sale
2004 Elena Gianini Belotti* Prima della quiete Marina Jarre Ritorno in Lettonia Andrea Vitali Una finestra vistalago
2005 Alessandro Perissinotto* Al mio giudice Eraldo Affinati Secoli di gioventu Maria Pace Ottieri Abbandonami
2006 Tullio Avoledo* Tre sono le cose misteriose Silvia Di Natale L’ombra del cerro Silvana Grasso Disio
2007 Marcello Fois* Memoria del vuoto Gianni Clerici Zoo Rosa Matteucci Cuore di mamma
2008 Michele Mari* Verderame Elisabetta Rasy L’estranea

Serena Vitale L’imbroglio del turbante

Xarici nəsr

Xarici keçidlər

(it.) Arxivləşdirilib 2009-11-14 at the Wayback Machine