Yan Çeçot
Yan Antoni Çeçot (pol. Jan Antoni Czeczot (Czeczott), belar. Ян Чачот, lit. Jonas Čečiotas; 24 iyun 1796[1] – 23 avqust 1847, Druskininkаy, Litva general-qubernatorluğu[d]) — Polşa, Belarus[2] və Litva şairi, folklorşünası və etnoqrafı, Filomatlar Cəmiyyətinin üzvü.
| Yan Çeçot | |
|---|---|
 | |
| Doğum tarixi | 24 iyun 1796[1] |
| Vəfat tarixi | 23 avqust 1847 (51 yaşında) |
| Vəfat yeri |
|
| Təhsili | |
| Fəaliyyəti | dramaturq, tərcüməçi, şair, folklorşünas, yazıçı, etnoqraf |
| Əsərlərinin dili | Belarus dili, polyak dili |
| İstiqamət | romantizm |
 |
|
 Vikianbarda əlaqəli mediafayllar | |
Həyatı redaktə
Vilna Universitetində Filomatlar Cəmiyyətinin təşkilatçılarından biri olmuşdur. 1824-cü ildə Orenburqa sürgün edilmişdir. Çeçot "Piosnki wieśniacze znad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i idiotyzmy w mowie sławiano-krewickiej, z postrzeżeniami nad nią uczonymi" əsərində ləhcə hesab etdiyi belarus dilinin qrammatik və tarixi eskizini vermiş, slavyan dillərinin sanskritlə oxşarlığına dair esse yazmış və nəhayət, atalar sözlərini qeyd etmişdir.[3]
Əsərləri redaktə
- Piosnki wieśniacze znad Niemna. We dwóch częściach. Wilno, 1837.
- Piosnki wieśniacze znad Niemna i Dźwiny. Wilno, 1839.
- Piosnki wieśniacze znad Dźwiny. Wilno, 1840.
- Piosnki wieśniacze znad Niemna i Dźwiny, z dołączeniem pierwotwornych w mowie sławiano-krewickiej. Wilno, 1844.
- Piosnki wieśniacze znad Niemna, Dniepra i Dniestra. Wilno, 1845.
- Piosnki wieśniacze znad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i idiotyzmy w mowie sławiano-krewickiej, z postrzeżeniami nad nią uczonymi. Wilno, 1846.
- Pieśni ziemianina przez tłumacza Piosnek wieśniaczych znad Niemna i Dźwiny. Wilno. Wilno, 1846.
- Jan Czeczot. Spiewki o dawnych litwinach do roku 1434. Vilnius: Sudaryt., vert. R. Koženiauskienė, str. «Jonas Čečiotas» R. Griškaitė. Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1994 (с параллельным текстом на литовском языке).
İstinadlar redaktə
- ↑ 1 2 Onlayn ensiklopediyalar.
- ↑ "Ян Чачот. Спевы пра даўніх ліцьвінаў". 2016-03-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-01-26.
- ↑ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). XXXVIIIa. СПб.. 1903.
Əlavə ədəbiyyat redaktə
- Мархель, У. І. Ян Чачот / У. І. Мархель // Гісторыя беларускай літаратуры XI—XIX стагоддзяў у двух тамах. Том 2. Новая літаратура : другая палова XVIII—XIX стагоддзе. — Мінск: Беларуская навука, 2007. — С. 177—197. (bel.)
- К истории тайных обществ и кружков среди литовско-польской молодежи в 1819—1823 гг.: 1. Рапорт сенатора Новосильцова; 2. Список членам Общества Филаретов / Издал [и снабдил предисл.] Фёдор Вержбовский. — Варшава: Типография Варшавского учебного округа, 1898 (репринтное издание: М., 2012).
- R. Griškaitė. Jonas Čečiotas // Jan Czeczot. Spiewki o dawnych litwinach do roku 1434. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1994. — P. 206—281. (lit.)