Zlata Filipoviç
Zlata Filipoviç (bosn. Zlata Filipović; 3 dekabr 1980[1], Sarayevo) — Bosniyalı yazıçı və tərcüməçi.
| Zlata Filipoviç | |
|---|---|
| bosn. Zlata Filipović | |
| Doğum tarixi | 3 dekabr 1980[1] (43 yaş) |
| Doğum yeri | |
| Təhsili | |
| Fəaliyyəti | yazıçı, tərcüməçi |
Həyatı və əsərləri redaktə
1991-1993-cü illərdə yazılan və Bosniya müharibəsi hadisələrinin əks olunduğu "Gündəlik" əsəri (1994) ilə məşhurlaşmışdır. Əsər tez-tez Anna Frankın gündəliyi ilə müqayisə olunur.
1993-cü ildə Zlata ailəsi ilə birlikdə Fransaya köçə bildilər. 2001-ci ildə o, humanitar elmlər ixtisası üzrə Oksford Universitetini bitirdi, Dublində yaşayır. Onun redaktorluğu və ön sözü ilə Nyu Yorkda "Kəsilmiş səslər: Birinci Dünya və İraq müharibələrinə qədər yeniyetmə gündəlikləri" toplusu nəşr edildi (2006).
Tanınması redaktə
Gündəlik təlçə 1994-cü ildə bir neçə dəfə nəşr edildi və sonra 1995, 1998, 2004, 2006-cı illərdə ingilis dilində təkrar nəşr edilmişdir. O, fransız, alman, ispan, niderland, norveç, fin, macar, türk, çin, koreya dillərinə tərcümə edilmişdir. Soyqırıma həsr olunmuş ensiklopediya, müntəxəbat və antologiyalarda yer almışdır.
İstinadlar redaktə
Ədəbiyyat redaktə
- Palisin V. Zlata’s diary: a child’s life in Sarajevo. Villa Maria: Center for Learning, 1996
- Straub D.G., Browne R.B. Contemporary heroes and heroines. Detroit: Gale Research, 1998