Nadir Qocabəyli
Nadir Qocabəyli (tam adı Quliyev Nadir Ədilağa oğlu) — yazıçı-tərcüməçi[1].
| Nadir Qocabəyli | |
|---|---|
| Quliyev Nadir Ədilağa oğlu | |
| Doğum tarixi | |
| Doğum yeri | SSRİ, Azərbaycan SSR, Bakı |
| Vətəndaşlığı |
 SSRİ→ Azərbaycan |
| Atası | Quliyev Ədilağa Feyruz oğlu |
| Milliyyəti | azərbaycanlı |
| Təhsili | ali |
| Fəaliyyəti | yazıçı-tərcüməçi |
Həyatı redaktə
Nadir Qocabəyli 1967-ci ildə Bakıda anadan olmuşdur.
İmişli rayonundakı 5 saylı rus-azərbaycan orta məktəbinin Azərbaycan bölməsində oxumuş, 1984-cü ildə həmin məktəbi əla qiymətlərlə bitirmişdir.
Bakı Dövlət Universitetini bitirmişdir.
Yazıçı-tərcüməçi kimi fəaliyyət göstərir. "Qanun" nəşriyyatında çap olunmuş bir çox kitabların tərcüməçisidir.[2]
Yaradıcılığı redaktə
Əsərləri redaktə
- "Mona Lizanın təbəssümü"[3]
Tərcümə etdiyi kitablar redaktə
- "Kimyagər" (Paulo Koelyo)[4]
- "Yuxuların yozumu" (Ziqmund Freyd)[5]
- "Rocer Ekroydun qətli" (Aqata Kristi)
- "Torpağın bərəkəti" (Knut Hamsun)[1][6]
- "Aclıq" (Knut Hamsun)[1][7]
- "Misteriyalar" (Knut Hamsun)
- "Pan" (Knut Hamsun)[1]
- "Lolita" (Vladimir Nabokov)
- "Mən necə idiot oldum" (Martin Paj)[1]
- "Möhtəşəm Qetsbi" (Frensis Skott Fitscerald)[8]
- "Uğursuzun hekayəti" (Çingiz Abdullayev)
- "Staliniada" (Yuri Borev)[9]
- "Kleopatra" (Georq Ebers)
- "Xana-xana oyunu" (Xulio Kortasar)[1]
- "Karamazov qardaşları" (Fyodor Dostoyevski)[1]
- "Böyük Dördlük" (Aqata Kristi)
- "Viktoriya" (Knut Hamsun)
- "Nağıllar Diyarında" (Knut Hamsun)
- "Korluq" (Joze Saramaqo)
- "Evinə bax, mələk" (Tomas Vulf)
- "Elcernon üçün çiçəklər" (Daniel Keyes)
- "Ehtiyatlı qatil" (Ceyms Hedli Çeyz)
- ”Maliyyəçi” (Teodor Drayzer)
İstinadlar redaktə
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Tərcümə işi iynəylə gor qazmaqdır Arxivləşdirilib 2014-06-26 at the Wayback Machine kaspi.az, 21.06.2014 (az.)
- ↑ Nadir Qocabəyli haqqında "Qanun" nəşriyyatında saytındakı məlumat. Arxivləşdirilib 2016-09-14 at the Wayback Machine qanun.az (az.)
- ↑ Nadir Qocabəyli. Mona Lizanın Təbəssümü (Povest) Arxivləşdirilib 2016-03-05 at the Wayback Machine edebiyyat.biz (az.)
- ↑ Fransa ədəbiyyatından tərcümələr.[ölü keçid] translit.az (az.)
- ↑ “Yuxuların yozumu” Azərbaycan–dilində Arxivləşdirilib 2014-04-29 at the Wayback Machine qafqazinfo.az (az.)
- ↑ Torpağın bərəkəti Arxivləşdirilib 2015-01-29 at the Wayback Machine alokitab.az (az.)
- ↑ Knut Hamsunun "Aclıq" romanı Arxivləşdirilib 2014-09-14 at the Wayback Machine dilgamahmad.net (az.)
- ↑ “Möhtəşəm Qetsbi” – Frensis Skott Fitscerald[ölü keçid] shopera.az (az.)
- ↑ Staliniada Arxivləşdirilib 2016-03-04 at the Wayback Machine alokitab.az (az.)