Yue Çin dili — Çin dilinin əsas qollarından biridir. Cənubi Çində, əsasən Quanqdonq və Quansi-Çjuan əyalətlərində danışılır.
| Yue Çin dili | |
|---|---|
 | |
| Orijinal adı |
粵語 粤语 |
| Ölkələr | |
| Danışanların ümumi sayı |
|
| Təsnifatı | |
| Yazı | ənənəvi Çin dili[d], sadələşdirilmiş Çin dili[d] |
| Dil kodları | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | yue |
| Dilin strukturlarının dünya atlası | cnt |
| Ethnologue | yue |
| IETF | yue |
| Glottolog | yuec1235 |
Kantonca termini tez-tez bütün budağı təsvir etmək üçün istifadə olunur; dilçilər bu termini yalnız nüfuzlu (prestijli) ləhcələr adlandırılan Quançjou (Kanton) və Honkonq ləhcələri üçün istifadə edirlər. Guanconun cənub-qərbindəki sahil bölgələrində danışılan Taishan ləhcəsi, Quanqdonqdan Cənub-Şərqi Asiya və Şimali Amerikaya köçən insanların çoxunun danışdığı ləhcədir. Sonrakı mühacirlər Kanton dilində danışanlardır.
Yue dialektləri digər Çin dilləri ilə qarşılıqlı anlaşılmır.[2] Orta Çin dilindəki son samit və intonasiya kateqoriyalarına görə ən mühafizəkar variantlardan biridir, lakin digər Çin dillərinin ilk və orta samitlərində saxladıqları müxtəlif fərqlilikləri itirmişdir.
İstinadlar
redaktə- ↑ Ethnologue (ing.). 25, 19 Dallas, Texas: SIL International, 1951. ISSN 1946-9675
- ↑ Victor H. Mair (2009): Mutual Intelligibility of Sinitic Languages Arxivləşdirilib 2017-01-28 at the Wayback Machine
Ədəbiyyat siyahısı
redaktə- Bauer, Robert S. Identifying the Tai substratum in Cantonese (PDF) // Proceedings of the Fourth International Symposium on Languages and Linguistics, Pan-Asiatic Linguistics. Salaya, Thailand: Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. 1996. 1806–1844.
- Bauer, Robert S.; Benedict, Paul K., Modern Cantonese Phonology, Walter de Gruyter, 1997, ISBN 978-3-11-014893-0.
- Bolton, Kingsley, "Language policy and planning in Hong Kong: Colonial and post-colonial perspectives", Applied Linguistics Review, 2 (1), 2011: 51–74, doi:10.1515/9783110239331.51, hdl:10220/38780.
- Chen, Litong, Dapeng Dialect: An Undocumented Cantonese-Hakka Mixed Language in Southern China (Ph.D. thesis), Ohio State University, 2016.
- Killingley, Siew-Yue, Cantonese, Lincom Europa, 1993, ISBN 978-3-929075-12-0.
- Kurpaska, Maria, Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects", Walter de Gruyter, 2010, ISBN 978-3-11-021914-2.
- Li, Qingxin, Maritime Silk Road, Wang, William W. tərəfindən tərcümə olunub, China Intercontinental Press, 2006, ISBN 978-7-5085-0932-7.
- Norman, Jerry, Chinese, Cambridge University Press, 1988, ISBN 978-0-521-29653-3.
- ———, The Chinese dialects: phonology // Thurgood, Graham; LaPolla, Randy J. (redaktorlar ), Sino-Tibetan Languages, London: Routledge, 2003, 72–83, ISBN 978-0-7007-1129-1.
- Ramsey, S. Robert, The Languages of China, Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1987, ISBN 978-0-691-01468-5.
- Skeldon, Ronald, The Chinese diaspora or the migration of Chinese peoples? // Ma, Laurence J. C.; Cartier, Carolyn L. (redaktorlar ), The Chinese Diaspora: Space, Place, Mobility, and Identity, Rowman & Littlefield, 2003, 51–68, ISBN 978-0-7425-1756-1.
- Szeto, Cecilia, Testing intelligibility among Sinitic dialects (PDF) // Allan, Keith; Henderson, John (redaktorlar ), Proceedings of ALS2k, the 2000 Conference of the Australian Linguistic Society, 2001.
- Wurm, Stephen Adolphe; Li, Rong; Baumann, Theo; Lee, Mei W., Language Atlas of China, Longman, 1987, ISBN 978-962-359-085-3.
- Yan, Margaret Mian, Introduction to Chinese Dialectology, LINCOM Europa, 2006, ISBN 978-3-89586-629-6.
- Yue-Hashimoto, Anne Oi-Kan, Studies in Yue Dialects 1: Phonology of Cantonese, Cambridge University Press, 1972, ISBN 978-0-521-08442-0.
- Yue, Oi-Kan, Şablon:Zhi Şablon:Zhi Şablon:Zhi Şablon:Zhi èr: Şablon:Zhi 粵音構擬之二：聲母 [Reconstruction of the Yue dialects II: initials] // Ho, D.-a.; Cheung, S.; Pan, W.; Wu, F. (redaktorlar ), Şablon:Zhi Şablon:Zhi cháng: Şablon:Zhi Şablon:Zhi Şablon:Zhi Şablon:Zhi Şablon:Zhi Şablon:Zhi Şablon:Zhi Şablon:Zhi jí 山高水長:丁邦新先生七秩壽慶論文集 [Linguistic Studies in Chinese and Neighboring Languages: Festschrift in Honor of Professor Pang-Hsin Ting on His 70th Birthday], Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica, 2006, 75–170.
- Yue, Anne O., The Yue language // Wang, William S.-Y.; Sun, Chaofen (redaktorlar ), The Oxford Handbook of Chinese Linguistics, Oxford University Press, 2015, 173–188, ISBN 978-0-19-985633-6.
- Zhang, Bennan; Yang, Robin R., Putonghua education and language policy in postcolonial Hong Kong // Zhou, Minglang (redaktor), Language policy in the People's Republic of China: theory and practice since 1949, Kluwer Academic Publishers, 2004, 143–161, ISBN 978-1-4020-8038-8.
Əlavə ədəbiyyat siyahısı
redaktə- 詹伯慧 & 张日昇 (1987). 珠江三角洲方言字音对照. Guangzhou: 广东人民出版社. ISBN 7540500565.
- 詹伯慧 & 张日昇 (1988). 珠江三角洲方言词汇对照. Guangzhou: 广东人民出版社. ISBN 7540502606.
- 詹伯慧 & 张日昇 (1990). 珠江三角洲方言综述. Guangzhou: 广东人民出版社. ISBN 7540504854.
- 詹伯慧 & 张日昇 (1994). 粤北十县市粤方言调查报告. Guangzhou: 暨南大学出版社. ISBN 978-7810293631.
- 詹伯慧 & 张日昇 (1998). 粤西十县市粤方言调查报告. Guangzhou: 暨南大学出版社. ISBN 7810297252.
- 谢建猷 (2007). 广西汉语方言研究. Nanning: 广西人民出版社. ISBN 978-7219059432.
- 广西壮族自治区地方志编纂委员会 (1998). 广西通志: 汉语方言志(2册). Nanning: 广西人民出版社. ISBN 7219037236, ISBN 9787219037232.
- Kwok, Bit-Chee; Chin, Andy C.; Tsou, Benjamin K., "Grammatical diversity across the Yue dialects", Journal of Chinese Linguistics, 44 (1), 2016: 109–152, doi:10.1353/jcl.2016.0002.
- Yue-Hashimoto, Anne, The Yue dialect // Wang, William S.-Y. (redaktor), Languages and Dialects of China, Journal of Chinese Linguistics Monograph Series, 3, Chinese University Press, 1991, 292–322, JSTOR 23827041, OCLC 600555701.
Xarici keçidlər
redaktə- Chan, Marjorie K.M., Zhong-shan phonology: a synchronic and diachronic analysis of a Yue (Cantonese) dialect (MA thesis), University of British Columbia, 1980, doi:10.14288/1.0100261, hdl:2429/22089.
- Huang, Karen, "A reconstruction of proto-Yue vowels" (PDF), Working Papers in Linguistics, Department of Linguistics, University of Hawaii, 40 (2), 2009.